黃耀明 - 彩雲深處 - Live In Hong Kong / 2016 - перевод текста песни на французский

彩雲深處 - Live In Hong Kong / 2016 - 黃耀明перевод на французский




彩雲深處 - Live In Hong Kong / 2016
Les profondeurs des nuages arc-en-ciel - Live à Hong Kong / 2016
专辑: 黄耀明"美丽的呼声"听证会Red Diffusion Live 2016
Album : Audience de "La belle voix" de Anthony Wong Red Diffusion Live 2016
发行时间: 03-08-2016
Date de sortie : 03-08-2016
彩云深处 (Live) - 黄耀明
Les profondeurs des nuages arc-en-ciel (Live) - Anthony Wong
停留在半边窗外
Suspendu à mi-chemin de la fenêtre
茫茫问我何在
Le vague m'interroge sur mon sort
回头又见白云飘
Je me retourne et vois de nouveau les nuages blancs flotter
涌起七色染彩
Se teignant des sept couleurs
云海也许有不少色彩
Les nuages en mer ont peut-être beaucoup de couleurs
盖着愤怒年代
Cachant les années de colère
人生应该每天张开
La vie devrait s'ouvrir chaque jour
发现你在其内
En te découvrant en elle
谁人在远方之外
Qui es-tu au loin
呆呆地有期待
Attendant bêtement
寻情泪眼白云居
Recherchant l'amour, les yeux pleins de larmes dans la demeure des nuages
你却远站门外
Tandis que tu te tiens loin, devant la porte
何必眷恋那一些色彩
Pourquoi s'attacher à ces couleurs
企望我自回来
En espérant que je revienne de moi-même
离开那天你知不知
Sais-tu que je suis parti ce jour-là
往日爱意还在
Que notre amour d'antan est toujours
往日爱意还在
Que notre amour d'antan est toujours





Авторы: Michael Lai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.