Текст и перевод песни 黃耀明 - 愛比死更冷 (Live)

湖水的中央在浮著你的脸呼喊我
我踏入渐沉重步伐那怕将一身沾湿
我一心接近
来到了水中央突然没了的脸
呼喊你你静默渐无力自拔
我这身通通湿透拼命在颤抖
极爱过到最后剩一身的冰涷
为爱你我最后剩不勘的心痛
比死更冷我在湖中更冰凉
极爱过到最后剩一身的冰涷
为爱你我最后剩不勘的心痛
比死更冷你在湖边(美麗的)叹息
人去了再望望渐沉没了的岸
一次爱已陷入便无力自拔
我这身通通湿透拼命在颤抖
极爱过到最后剩一身的冰涷
为爱你我最后剩不勘的心痛
比死更冷我在湖中更冰凉
极爱过到最后剩一身的冰涷
为爱你我最后剩不勘的心痛
比死更冷你在湖边(美麗的)叹息
被你舔去血汗剩一身的冰涷热血过变冷汗
望不羁的天空心灰意冷

Посреди озера плывет твое лицо, кричащее на меня.
Я перехожу на все более тяжелый шаг, даже если промокну
Я уже близко.
Выйдя на середину воды вдруг потерял лицо
Крича на тебя, ты теряешь свое молчание.
Я вся мокрая и дрожу.
Я любил лед, который остался позади.
Последняя душевная боль, которую я оставил для любви.
Здесь холоднее смерти, а в озере мне еще холоднее.
Я любил лед, который остался позади.
Последняя душевная боль, которую я оставил для любви.
Холоднее смерти ты вздыхаешь у озера(красиво)
Люди идут и смотрят на тонущий берег
Как только любовь пала, она бессильна освободиться
Я вся мокрая и дрожу.
Я любил лед, который остался позади.
Последняя душевная боль, которую я оставил для любви.
Здесь холоднее смерти, а в озере мне еще холоднее.
Я любил лед, который остался позади.
Последняя душевная боль, которую я оставил для любви.
Холоднее смерти ты вздыхаешь у озера(красиво)
Вы слизываете кровь и пот, оставленные на всем протяжении льда, холодная кровь становится холодным потом.
Вид у непокорного неба унылый