愛的教育 - 黃耀明 перевод на русский

愛的教育

你教我友爱合群那里有教我去宽恕人
劝勉我每晚练琴那里有叫我听别人的心
你教我以礼待人却怕带领我怎拥抱人
夜太深 才发现 没有灯
学过东西见闻 忘记这世界缺憾
学会悲天悯人 却怕 谁的吻
你教我要信奉神 那里有教我怎去相信人
告诉我尔国降临 那里有叫我要如何开心
你教我奋勇助人 却怕带领我怎吸引人
夜太深 才发现 没有灯
学过东西见闻 忘记这世界缺憾
学会悲天悯人 却怕 谁的吻
悠悠明灯是你 悠悠明灯 快些普照
教我爱一个人 教我爱所有人
请指引如何才可学你如果才可变得聪敏
教我爱一个人 教我爱所有人请指引
学过东西见闻 忘记这世界缺憾
学会悲天悯人 却怕 谁的吻
悠悠明灯是你 悠悠明灯 快些普照
教我爱一个人 教我爱所有人
请指引如何才可学你如果才可变得聪敏
请指引
教我爱一个人 教我爱所有人请指引
悠悠明灯是你请快些指引爱一个人爱所有人

Воспитание любовью

Ты учила меня дружить и быть общительным, но где же уроки прощения?
Убеждала меня каждую ночь практиковаться в игре на фортепиано, но где же наука слышать чужие сердца?
Ты учила меня быть вежливым, но боялась показать, как обнимать людей.
Ночь так глубока, и я вдруг понимаю, что нет света.
Изучив науки и повидав мир, я забыл о несовершенстве этого мира.
Научился сострадать, но боюсь чьего-то поцелуя.
Ты учила меня верить в Бога, но где же уроки доверия к людям?
Рассказывала мне о грядущем царстве, но где же наука быть счастливым?
Ты учила меня быть смелым и помогать людям, но боялась показать, как располагать к себе.
Ночь так глубока, и я вдруг понимаю, что нет света.
Изучив науки и повидав мир, я забыл о несовершенстве этого мира.
Научился сострадать, но боюсь чьего-то поцелуя.
Мерцающий свет – это ты, мерцающий свет, освети меня скорей.
Научи меня любить одного человека, научи меня любить всех.
Укажи мне путь, как стать таким, как ты, как стать мудрым.
Научи меня любить одного человека, научи меня любить всех, укажи мне путь.
Изучив науки и повидав мир, я забыл о несовершенстве этого мира.
Научился сострадать, но боюсь чьего-то поцелуя.
Мерцающий свет – это ты, мерцающий свет, освети меня скорей.
Научи меня любить одного человека, научи меня любить всех.
Укажи мне путь, как стать таким, как ты, как стать мудрым.
Укажи мне путь.
Научи меня любить одного человека, научи меня любить всех, укажи мне путь.
Мерцающий свет – это ты, укажи скорей, как любить одного человека, любить всех.