Текст и перевод песни 黃耀明 - 明日之歌

明日之歌

我要你为明天歌唱
我带着泪珠切切盼望
我去了 我去了
明天的花儿一样香
我去了 我去了
明天的太阳一样光
我要你为明天歌唱
我带着泪珠切切盼望
分别了 分别了
明天的美酒你独尝
分别了 分别了
明天的歌曲你独唱
为了我们明天难相见
此恨绵绵问苍天
把枕边细语 一句句记在心田
对明天阳光 一声声引吭向前
明天 明天
我们在梦中再相见 啊～
我要你为明天歌唱
忘了吧 忘了吧
明天不再是哀伤
记住了 记住了
明天是充满了希望
记住了 记住了
明天是充满了希望

Песня завтрашнего дня

Я хочу, чтобы ты пела для завтрашнего дня
Со слезами на глазах я горячо надеюсь
Я ухожу, я ухожу
Завтрашние цветы так же благоухают
Я ухожу, я ухожу
Завтрашнее солнце так же сияет
Я хочу, чтобы ты пела для завтрашнего дня
Со слезами на глазах я горячо надеюсь
Мы расстаемся, мы расстаемся
Завтрашнее вино ты будешь пить одна
Мы расстаемся, мы расстаемся
Завтрашние песни ты будешь петь одна
Потому что завтра нам будет трудно встретиться
Эта тоска бесконечна, вопрошаю небо
Наши шепоты на подушке, слово за словом, храню в сердце
Завтрашнему солнцу, звук за звуком, навстречу пою
Завтра, завтра
Мы встретимся снова во сне, ах～
Я хочу, чтобы ты пела для завтрашнего дня
Забудь, забудь
Завтра не будет печали
Запомни, запомни
Завтра будет полным надежды
Запомни, запомни
Завтра будет полным надежды