Текст и перевод песни 黃耀明 - 月黑風高 (所多瑪) (Live)

月黑风高 (所多玛) (Live)-黄耀明
城内我吻你要吻到动动荡荡太妩媚
城内我爱你要爱到日日月月也忌妒
尚有一班车可将你与我送登天国
但我舍不得只好送你到你的角落
月黑风高 时间快到
追得到车 赶不到细诉
难得相好 难以到老
我入地狱 你入天国
城内有过你有过我热热闹闹数十回
城外我看你你看我就在现在说再会
尚有一分钟不必再劝我放开一切
是我不甘心即使诅咒也觉得美丽
月黑风高 时间快到
追得到车 赶不到细诉
难得相好 难以到老
我入地狱 你入天国
列车一出发 越过了界限
离开的一刹 记住切莫回头
月黑风高 时间快到
追得到车 赶不到细诉
回心一数 情会不老
我在地狱 也像天国
月黑风高 时间快到
追得到车 赶不到细诉
曾多么好 无法偕老
我入地狱 你入天国
城中这一晚或会更灿烂
离开的一刹 记住切莫回头

Луна темна, а ветер высок (Содом) (В прямом эфире) - Вонг Ю-мин
Я целую тебя в городе, чтобы целовать, пока суматоха не станет слишком очаровательной.
Я буду любить тебя до тех пор, пока луна и луна не станут ревновать.
Еще есть автобус, который отвезет нас с тобой на небеса.
Но я не мог заставить себя отвести тебя в твой угол.
Луна темная, ветер сильный, уже почти пора.
Я не могу поймать машину, не могу поймать штраф.
Трудно стать хорошим, трудно состариться.
Я отправляюсь в ад, ты - в рай.
В городе бывал ты, бывал и я, десятки раз.
За городом я смотрю на тебя, я смотрю на тебя, я прощаюсь прямо сейчас.
Тебе не нужно говорить мне, чтобы я отпустил все.
Мне это не нравится, даже проклятие кажется прекрасным.
Луна темная, ветер сильный, уже почти пора.
Я не могу поймать машину, не могу поймать штраф.
Трудно стать хорошим, трудно состариться.
Я отправляюсь в ад, ты - в рай.
Как только поезд уходит, он пересекает линию.
В тот момент, когда вы уйдете, помните, не оглядывайтесь.
Луна темная, ветер сильный, уже почти пора.
Я не могу поймать машину, не могу поймать штраф.
Назад к сердцу не будет старости
Я словно рай в аду.
Луна темная, ветер сильный, уже почти пора.
Я не могу поймать машину, не могу поймать штраф.
Как я был хорош, я не могу состариться.
Я отправляюсь в ад, ты - в рай.
Возможно, в городе ночь будет светлее.
В тот момент, когда вы уйдете, помните, не оглядывайтесь.