浪漫故事 - 黃耀明 перевод на английский

浪漫故事

从来未说过
我理想有几高
惟求诚实去看
明白就去做
曾经得开心
抹走怨恨
从此有关心
那管远近
但求尽心
从来未听说
世间一切美好
然而人在世界
谁能没去路
尝孤单一身
去闯去问
而心中声音
也许太笨
但能传真
回望去 无后悔
奋斗已学会
前望去 默然面对
再去追寻
那怕累
回望去 无后悔
奋斗已学会
前望去 默然面对
再去追寻
那怕累
从来未看透
明日似场浓雾
悠悠无尽探索
郤总猜不到
而终此一生
我都要问
谁管它伤感
我都要问
为何而生
回望去 无后悔
奋斗已学会
前望去 默然面对
再去追寻
那怕累
回望去 无后悔
奋斗已学会
前望去 默然面对
再去追寻
那怕累
回望去 无后悔
奋斗已学会
前望去 默然面对
再去追寻
那怕累

Romantic Story

Never said
How high my ideal is
Only seek honesty
Understand and do it
Once happy
Erase the resentment
Since then, I care about
No matter how far or near
Just do my best
Never heard
Everything is beautiful in the world
However, people in the world
Who can't go anywhere
Taste lonely
Go ask
And the voice in my heart
Maybe too stupid
But it can be delivered
Looking back, no regrets
Have learned to fight
Looking ahead, facing silently
Go and find it again
Even if it's tiring
Looking back, no regrets
Have learned to fight
Looking ahead, facing silently
Go and find it again
Even if it's tiring
Never seen
Tomorrow is like a thick fog
Endless exploration
But always can't guess
And at the end of this life
I want to ask
Who cares about the sadness
I want to ask
Why was I born?
Looking back, no regrets
Have learned to fight
Looking ahead, facing silently
Go and find it again
Even if it's tiring
Looking back, no regrets
Have learned to fight
Looking ahead, facing silently
Go and find it again
Even if it's tiring
Looking back, no regrets
Have learned to fight
Looking ahead, facing silently
Go and find it again
Even if it's tiring