Текст и перевод песни 黃耀明 - 浴血太平山(麗的電視劇"浴血太平山"主題曲)

世事混乱似静未静
站在那死角令我恨难平
谁情愿寸地都给你霸领
只有再拼拼着活命
拼着活命退是没命
命运你休再伪作泪盈盈
我那可屈膝恭恭也敬敬
天生我志气傲
绝对不需你同情
生原是一匹赌注
要勇气来做决定
赌正显我真本性
你听那刺激欢呼声
胜负未定决未认命
但令我忧愤是以后前程
我到底置身于千变世界
心中寸寸愿望
愿有一天会达成
生原是一匹赌注
要勇气来做决定
赌正显我真本性
你听那刺激欢呼声
胜负未定决未认命
但令我忧愤是以后前程
我到底置身于千变世界
心中寸寸愿望
愿有一天会达成
不管我胜或负
但有血腥来做证

Мир смутился, как будто молчал.
Стоя в этом мертвом уголке, я ненавижу это.
Любой, кто хочет, может дать вам власть над землей.
Только тогда заклинание живо.
Борется за жизнь, отступает от жизни.
Судьба, ты Хью, снова в слезах.
Я согнулся и почтил.
Прирожденный, я горд.
Нет абсолютно никакого сочувствия.
Иохара делает ставку.
Нужно мужество, чтобы принять решение.
Ставки показывают мою истинную природу.
Вы слушаете это волнующее приветствие.
Результат не определен, не признан.
Но то, что меня беспокоит, - это будущее.
Я нахожусь в мире, который меняется.
Сердце, дюйм, дюйм, желание.
Пусть однажды это произойдет.
Иохара делает ставку.
Нужно мужество, чтобы принять решение.
Ставки показывают мою истинную природу.
Вы слушаете это волнующее приветствие.
Результат не определен, не признан.
Но то, что меня беспокоит, - это будущее.
Я нахожусь в мире, который меняется.
Сердце, дюйм, дюйм, желание.
Пусть однажды это произойдет.
Независимо от того, выигрываю я или проигрываю
Но есть кровь, чтобы доказать это.