Текст и перевод песни 黃耀明 - 淫紅塵

淫紅塵

藍緞玉絹金絲相襯
翠綠刺激瑰紅迷魂
桃杏艷滲青蔥紗印
透亮透花透情圖紋
柳柳欲染滔滔愛恨
迷迭香開勾魄困身
裊裊笛送蒼蒼歲月
暗月照疾世淫紅塵
眉目互掃心波輕震
半覓刺激半嘗迷魂
華麗落泊驕誇孤困
各類各色各人尋人
絮絮話語轟轟愛恨
離合宵宵將假意當真
舔吻噬啜匆匆歲月
冷月笑疾世淫紅塵
說 放肆放肆血肉盼望
唱 跌跌碰碰風光
說 撲朔撲朔闊路窄巷
唱 眷眷悵悵荒腔
(良辰美景奈何天 則為你如花美眷 似水流年)
眉目互掃心波輕震
半覓刺激半嘗迷魂
華麗落泊驕誇孤困
各類各色各人尋人
絮絮話語轟轟愛恨
離合宵宵將假意當真
舔吻噬啜匆匆歲月
冷月笑疾世淫紅塵
說 放肆放肆血肉盼望
唱 跌跌碰碰風光
說 撲朔撲朔闊路窄巷
唱 眷眷悵悵荒腔
藍緞玉絹金絲相襯
各類各色各人尋人
華麗落泊驕誇孤困
翠綠刺激瑰紅迷魂
眉目互掃心波輕震
透亮透花透情圖紋
桃杏艷滲青蔥紗印
醉月庇癡世淫紅塵
藍緞玉絹金絲相襯
各類各色各人尋人
華麗落泊驕誇孤困
翠綠刺激瑰紅迷魂

Lust In The Dusty Red

Blue satin, jade silk, and gold thread complement each other
Emerald green stimulation, crimson fascination
Peach and apricot's beauty seeps into the light green gauze print
The pattern is transparent, revealing flowers and emotions
Willows yearn to dye the surging love and hate
Rosemary blooms, ensnaring and imprisoning the body
The lingering flute sends the years passing by
The dark moon shines on the fleeting lustful red world
Our gazes meet, stirring ripples in our hearts
Half seeking stimulation, half tasting fascination
Magnificent but down-and-out, proud but lonely
All kinds, all colors, all people seeking each other
Whispered words, raging love and hate
Parting and reuniting night after night, mistaking falsehood for truth
Licking, kissing, biting, time passing in a hurry
The cold moon laughs at the fleeting lustful red world
Say, "Indulge, indulge, the flesh yearns"
Sing, "Stumbling and bumping, the scenery
Say, "Elusive, elusive, wide roads and narrow alleys"
Sing, "Fond, regretful, empty words"
(If heaven grants you good times and beautiful women, they will be like beautiful women and flowing water)
Our gazes meet, stirring ripples in our hearts
Half seeking stimulation, half tasting fascination
Magnificent but down-and-out, proud but lonely
All kinds, all colors, all people seeking each other
Whispered words, raging love and hate
Parting and reuniting night after night, mistaking falsehood for truth
Licking, kissing, biting, time passing in a hurry
The cold moon laughs at the fleeting lustful red world
Say, "Indulge, indulge, the flesh yearns"
Sing, "Stumbling and bumping, the scenery
Say, "Elusive, elusive, wide roads and narrow alleys"
Sing, "Fond, regretful, empty words"
Blue satin, jade silk, and gold thread complement each other
All kinds, all colors, all people seeking each other
Magnificent but down-and-out, proud but lonely
Emerald green stimulation, crimson fascination
Our gazes meet, stirring ripples in our hearts
The pattern is transparent, revealing flowers and emotions
Peach and apricot's beauty seeps into the light green gauze print
The drunken moon protects the infatuated world of lustful red dust
Blue satin, jade silk, and gold thread complement each other
All kinds, all colors, all people seeking each other
Magnificent but down-and-out, proud but lonely
Emerald green stimulation, crimson fascination