爱式 - 黃耀明 перевод на русский

爱式

拿出一百样动作 来勾出你的疯狂
怕闪灯不够淡黄 乍隐乍现更黄
问你可看到甚么 若一丝不挂在飘忽的雾
如含在唇内像吞也像吐 是甚么的讯号
埋藏于这诱惑中 等你揭露
越来越沉迷越多圈套 最多的春色最贪慕
原来同在一个快乐城中
便围个圈笑着来戏弄
来宽衣来解带 来编出一只艳舞
营造期待但将到未到
原来偷窥了甚么 仍然遮掩了甚么等你揭露
拿出一百样动作 来显出我的锋芒
你紧张的去抹汗 只得一个渴望
问你想到了甚么 若一丝不挂在漆黑的路
明明在前面但不会遇到 是甚么的讯号
埋藏于这诱惑中 等你揭露
越来越沉迷越多圈套 最多的春色最贪慕
原来同在一个快乐城中
便围个圈笑着来戏弄
来宽衣来解带 来编出一只艳舞
营造期待但将到未到
原来偷窥了甚么 仍然遮掩了甚么等你揭露
原来当知道甚么 仍然不知道甚么只要揭露

Стиль любви

Сотню жестов использую, чтобы разжечь в тебе безумие,
Боюсь, что свет недостаточно янтарный, то скрывая, то открывая еще больше желтизны.
Спрошу, видишь ли ты что-нибудь, словно обнаженная в колеблющемся тумане,
Как будто на губах, словно глотаю, словно выплевываю, что это за сигнал?
Скрыто в этом соблазне, жду, когда ты раскроешь.
Все больше увлекаешься, все больше ловушек, самые яркие краски весны, самые желанные.
Ведь мы в одном городе наслаждений,
Встанем в круг, смеясь, будем играть.
Раздевайся, расстегивай, давай сплетем чувственный танец,
Создавая предвкушение, вот-вот, но еще нет.
Что же ты подсмотрел, что все еще скрыто, жду, когда ты раскроешь.
Сотню жестов использую, чтобы показать свою силу,
Ты нервно вытираешь пот, лишь одно желание в тебе.
Спрошу, о чем ты думаешь, словно обнаженная на темной дороге,
Явно впереди, но не встретишь, что это за сигнал?
Скрыто в этом соблазне, жду, когда ты раскроешь.
Все больше увлекаешься, все больше ловушек, самые яркие краски весны, самые желанные.
Ведь мы в одном городе наслаждений,
Встанем в круг, смеясь, будем играть.
Раздевайся, расстегивай, давай сплетем чувственный танец,
Создавая предвкушение, вот-вот, но еще нет.
Что же ты подсмотрел, что все еще скрыто, жду, когда ты раскроешь.
Что же ты узнал, что все еще не знаешь, стоит лишь раскрыть.