Текст и перевод песни 黃耀明 - 目的地 - 電影「香港仔」主題曲

沿海 的駕駛 駛到了 困惑前
路牌 指引的 可有你 那終點
停車 先記得 早慣了 箭在弦
途中 經過的 有點湮遠
維港 的那邊 一吋吋 繼續填
填出 的呎土 可夠放 你辛酸
如水 的老歌 一串串 永亂纏
人間 的這邊 有否聽見
人山中掙扎 人海中搜索
亂到 已不記得 當初你 為何出發
前身早糟蹋 前境不可察
願你 記得你可 掌握到 得這一剎
留低 這片海 租借過 某傳奇
何必 守到底 先發覺 買不起
人所 擁有的 怎計算 有效期
無非 吞吐間 那點空氣
人山中掙扎 人海中搜索
亂到 已不記得 當初你 為何出發
前身早糟蹋 前境不可察
願你 記得你可 掌握到 得這一剎
誰苦苦的鞭策 求有個解答
練到 碰到美好 都不信 何其精刮
人最怕 看不見未來 才信地圖
唯盼你 知你真的擁有 得這一剎
你要記住 只得一套 呼吸方法

Прибрежные автомобилисты остались в недоумении.
Знаки ведут вас к концу.
Останови машину, не забудь привыкнуть к ней.
Небольшое уничтожение по пути.
Продолжайте заполнять один дюйм на другой стороне гавани Виктория.
Там достаточно почвы, чтобы ты был в безопасности.
Вереница старых песен как вода навсегда запуталась
Вы слышите его на этой стороне света?
Люди борются в горах, люди ищут в море.
Я не могу вспомнить, почему ты вообще ушел.
Это было очень давно, и очень давно.
Можете ли вы помнить, что вы можете ухватить этот момент
Не высовывайся из этого моря, сними легенду.
Почему вы чувствуете, что не можете себе этого позволить в первую очередь?
Как вы рассчитываете срок действия того, что у вас есть?
Это всего лишь воздух в проходной комнате.
Люди борются в горах, люди ищут в море.
Я не могу вспомнить, почему ты вообще ушел.
Это было очень давно, и очень давно.
Можете ли вы помнить, что вы можете ухватить этот момент
Кто изо всех сил пытается найти ответ?
Я не верю в красоту, пока не прикоснусь к ней.
Люди больше всего боятся не видеть будущего, чтобы верить в карту
Я надеюсь, ты знаешь, что у тебя действительно есть этот момент.
Помните, все, что вам нужно сделать, это дышать.