Текст и перевод песни 黃耀明 - 給我愛過的男孩們 (Live)

給我愛過的男孩們 (Live)

黄耀明
Henry
戴上钻石戒指
细说我们愿意
这刹那看着这小玩意
衷心跟过去说谢谢 不让你知
这个故事引子
有个女孩立下大志
赶快道别童稚
然後趁青春好好恋爱一次
至此爱过数次 有过段段逸事
亦有一些灿烂处 似本恋爱杂志
闲时 总算还可以
回味那幕幕旧事 在暗中自娱
我倾慕过的 牵挂过的
伤害过的 挣扎过的
谨将这首歌献上给我
从前每个男孩如盛放的花朵
想像过的 得到过的
等待过的 失去过的
祝我幸福快乐
也冀盼每一个都好像我
Music
当作鍜炼也好
爱错也能日后上诉
恋爱若没难度 甜蜜与温馨都不希冀得到
至少爱过数次 有过段段逸事
亦有一些灿烂处 似本恋爱杂志
闲时 总算还可以 回味那幕幕旧事 在暗中自娱
我倾慕过的 牵挂过的
伤害过的 挣扎过的
谨将这首歌献上给我
从前每个男孩如盛放的花朵
想像过的 得到过的
等待过的 失去过的
祝我幸福快乐
也冀盼每一个都好像我
那不愉快的 不算差的
不后悔的 不结果的
谨将这首歌向每一个男孩致意 从前陪着我一样傻
不实际的 不见光的
不便说的 不记得的
祝我幸福快乐 我爱过每一个 请保佑我
祝我幸福快乐 我爱过每一个 请保佑我
祝我幸福快乐 我爱过每一个 请保佑我
祝我幸福快乐 我爱过每一个 请保佑我

To The Boys I've Loved (Live)

Perry
Henry
Put on a diamond ring
Tell us we agree
At this moment, looking at this little thing
Say thank you to the past with all my heart without letting you know
This is the story's introduction
There was a girl who made a big wish
Quickly say goodbye to childishness
Then take advantage of youth And fall in love once
To date, I've loved several times and had many little stories
Some were also beautiful like a romance magazine
In my spare time, it's okay
To recall those past events and entertain myself in secret
I've admired, been concerned about
Hurt, struggled
I dedicate this song to myself
Every boy I've loved is like a blooming flower
Imagined, obtained
Waited for, lost
Wish me happiness and joy
And I hope everyone will be like me
Music
It's good as a lesson
Even if you love the wrong person, you can still appeal in the future
If love does not have difficulties, sweetness and warmth are not expected
At least I've loved several times and had several little stories
Some were also beautiful, like a romance magazine
In my spare time, it's okay To recall those past events and entertain myself in secret
I've admired, been concerned about
Hurt, struggled
I dedicate this song to myself
Every boy I've loved is like a blooming flower
Imagined, obtained
Waited for, lost
Wish me happiness and joy
And I hope everyone will be like me
The unhappy ones, the not-bad ones
The ones I don't regret, the ones that didn't work out
I offer this song to every boy who used to be as foolish as me
The unrealistic ones, the ones I can't see
The ones I can't talk about, the ones I can't remember
Bless me with happiness and joy, I've loved every one. Please bless me.
Bless me with happiness and joy, I've loved every one. Please bless me.
Bless me with happiness and joy, I've loved every one. Please bless me.
Bless me with happiness and joy, I've loved every one. Please bless me.