美麗在心頭 - 黃耀明 перевод на английский

美麗在心頭

微笑有什麼理由 好开心我不用想太久
回忆中的镜头 期待中的温柔
还有然後还有
快乐有很多理由
最快乐是懂得遗漏
什麼都想追求 什麼都可放手
然後还有然後
谁都想贪新不忘旧
谁不是一路上一边看一边走
不错过任何挑逗 也不为任何人等候
谁都是一走去不回头
丑陋留给尘埃 美丽在心头
花花世界有我的 海市蜃楼

Beauty Is in the Heart

What's the reason for smiling? It's so easy for me to be happy
There's tenderness in my memories, in my anticipations
And then, there's more
There are many reasons to be happy
The happiest is knowing when to let go
I want to chase everything, I'm willing to let everything go
And then, there's more
Everyone wants to embrace the new without forgetting the old
Who doesn't walk and watch along the way?
Don't miss any temptations, but don't wait for anyone
Everybody leaves without looking back
Leave the ugliness to the dust, beauty is in the heart
I have my own mirage in this flashy world