Текст и перевод песни 黃耀明 - 談情一世

談情一世

我爱这一切 你有攻心计
我有虚伪
平常却很艳丽
情是那么吊诡
情场像是非圈
爱在这圈内乱转
愿我幸福教我怎拒绝爱恋
什么都不浪费
谁的心都应要维系
我为情而生 可惜不会 为情活
才能谈情一世
太爱这一切 爱里多姿势
没有真伪
人人也应自卫
无谓那么彻底
谁都可以代替
谁的心都可以放低
我为情而生 可惜不会 为情活
才能谈情一世
情场像是非圈
爱在这圈内乱转
愿我幸福教我怎拒绝爱恋
什么都不浪费
谁的心都应要维系
我为情而生 可惜不会 为情活
才能谈情一世
谁都可以代替
谁的心都可以放低
我为情而生 可惜不会 为情活

Разговоры о любви всю жизнь

Я люблю всё это, у тебя есть способность покорить мое сердце,
у меня есть притворство,
обычное, но очень яркое.
Любовь так парадоксальна,
любовное поле — как круговорот сплетен,
любовь в этом кругу блуждает.
Желаю себе счастья, как мне отказаться от любви?
Ничего не трачу впустую,
каждое сердце нужно поддерживать.
Я рожден для любви, но, к сожалению, не умею жить ради нее,
иначе смог бы говорить о любви всю жизнь.
Так люблю всё это, в любви так много поз,
нет никакой фальши,
каждый должен защищаться,
не стоит быть таким категоричным,
любого можно заменить,
любое сердце можно отпустить.
Я рожден для любви, но, к сожалению, не умею жить ради нее,
иначе смог бы говорить о любви всю жизнь.
Любовное поле — как круговорот сплетен,
любовь в этом кругу блуждает.
Желаю себе счастья, как мне отказаться от любви?
Ничего не трачу впустую,
каждое сердце нужно поддерживать.
Я рожден для любви, но, к сожалению, не умею жить ради нее,
иначе смог бы говорить о любви всю жизнь.
Любого можно заменить,
любое сердце можно отпустить.
Я рожден для любви, но, к сожалению, не умею жить ради нее,