Текст и перевод песни 黃耀明 - 追族 (Live In Hong Kong, 2016)

追族 (Live In Hong Kong, 2016)

寒星霎眼尽逝
晨曦温馨照透
时光匆匆一转眼
失去永未复回头
愿那春常留
又怕冬冷透
回头望世事
多少欢笑与悲痛
更加重感触百千缕
人生每有暂别
离歌不必怕奏
留得春光
怎可以再令那仲夏停留
愿与它同游
莫强它停留
浮云逐岁月
一生里只有到终结
那恩怨几多会知透
人生每有暂别
离歌不必怕奏
留得春光
怎可以再令那仲夏停留
愿与它同游
莫强它停留
浮云逐岁月
一生里只有到终结
那恩怨几多会知透

Poursuivre la tribu (Live à Hong Kong, 2016)

Les étoiles froides disparaissent en un clin d'œil
L'aube chaleureuse illumine tout
Le temps passe en un clin d'œil
La perte ne revient jamais
J'espère que le printemps restera toujours
Mais j'ai aussi peur du froid de l'hiver
En regardant en arrière sur le monde
Tant de rires et de chagrin
Renforcent encore plus les mille fils de sensations
Chaque fois qu'il y a un départ temporaire dans la vie
N'aie pas peur de jouer la chanson d'adieu
Avec la lumière du printemps
Comment peut-on laisser l'été rester plus longtemps
J'espère voyager avec elle
Ne la force pas à rester
Les nuages ​​suivent le temps
Dans toute une vie, il n'y a que la fin
Combien d'amours et de haines pourrons-nous vraiment comprendre
Chaque fois qu'il y a un départ temporaire dans la vie
N'aie pas peur de jouer la chanson d'adieu
Avec la lumière du printemps
Comment peut-on laisser l'été rester plus longtemps
J'espère voyager avec elle
Ne la force pas à rester
Les nuages ​​suivent le temps
Dans toute une vie, il n'y a que la fin
Combien d'amours et de haines pourrons-nous vraiment comprendre