Текст и перевод песни 黃耀明 - 鱷魚淚 (Live In Hong Kong, 2016)

鱷魚淚 (Live In Hong Kong, 2016)

成功的欢呼到处为他追随
人生的好景到处与他畅聚
谁知颠峰的他
谁知顶尖的他
悠悠流下两行泪
是否他心中
永远抹不去恐惧
是否他心中
永远太多挂虑
是否他心中所思
迷惘得不知所止
茫然流下满眼泪
是否万千感慨
从此迷失意义
茫茫然满眼眼泪
是喜抑悲
什么意义
什么意义
宁愿终此生你
我找得安然
我想一生走到尾
最终有泪
成功的几多得失
难补他一世抑郁
和茫然那满眼泪
是否万千感慨
从此迷失意义
茫茫然满眼眼泪
是喜抑悲
什么意义
什么意义
宁愿终此生你
我找得安然
我想一生走到尾
最终有泪
成功的几多得失
难补他一世抑郁
和茫然那满眼泪

Les larmes de crocodile (Live à Hong Kong, 2016)

Les acclamations du succès le suivent partout
Les bons moments de la vie se partagent partout avec lui
Qui sait qu'il est au sommet
Qui sait qu'il est au sommet
Deux larmes coulent doucement
Est-ce qu'il a toujours
La peur qu'il ne pourra jamais effacer
Est-ce qu'il a toujours
Trop de soucis
Est-ce qu'il pense toujours
Perdu dans l'incertitude, sans savoir où aller
Il pleure abondamment, perdu dans le vide
Est-ce que des milliers de sentiments
Le font perdre son sens
Il pleure abondamment, perdu dans le vide
Est-ce de la joie ou de la tristesse
Quel est le sens
Quel est le sens
Je préférerais que tu sois à jamais
Je trouve la paix
Je veux vivre jusqu'à la fin
Il y a finalement des larmes
Le succès a tant de gains et de pertes
Il ne peut pas combler sa dépression de toute une vie
Et ses larmes abondantes, perdues dans le vide
Est-ce que des milliers de sentiments
Le font perdre son sens
Il pleure abondamment, perdu dans le vide
Est-ce de la joie ou de la tristesse
Quel est le sens
Quel est le sens
Je préférerais que tu sois à jamais
Je trouve la paix
Je veux vivre jusqu'à la fin
Il y a finalement des larmes
Le succès a tant de gains et de pertes
Il ne peut pas combler sa dépression de toute une vie
Et ses larmes abondantes, perdues dans le vide