Текст и перевод песни 黃耀明 - 黑房

黑房

《黑房》
终于黑得可以没时没间
在右面或碰着谁人便吻吧
终于黑得一切状态在云集
在入面是一片热岩能暴发
感官的张开 生死的掩盖
我要你舌尖舔着我要害
有你 故我在
黑暗里 永远现在
光线里 前尘又再
终于黑得可以没人没兽
第六步便发现谁人在背后
终于黑得一切动作没遗漏
第十步是一撮引力而万有
感官的张开 生死的掩盖
我要你舌尖舔着我五内
有你 故我在
黑暗里 永远现在
光线里 前尘又再
终于黑得可以没言没语
愈静愈在煽动谁人亦错乱
终于黑得一切阵线亦逾越
愈乱愈像一次革命难逆转
感官的张开 生死的掩盖
我要你舌尖舔着我实在
有你 故我在
黑暗里 永远现在
光线里 前尘又再

Dark Room

《Dark Room》
It's finally dark enough that time is irrelevant
On the right side or bumping into someone, let's kiss
It's finally dark enough that all states gather
Inside is a hot rock that can erupt
Senses open up, Death's cover-up
I want your tongue to lick my vitals
Because you are, I am
In the darkness, always now
In the light, the past again
It's finally dark enough that there are no people, no animals
With the sixth step, I discover who is behind
It's finally dark enough that no action is missed
The tenth step is a gravitational pull, and all
Senses open up, Death's cover-up
I want your tongue to lick my insides
Because you are, I am
In the darkness, always now
In the light, the past again
It's finally dark enough that there are no words
The quieter it gets, the more it incites, and everyone is confused
It's finally dark enough that all fronts are crossed
The more chaotic it gets, the more it's like a revolution that can't be reversed
Senses open up, Death's cover-up
I want your tongue to lick my essence
Because you are, I am
In the darkness, always now
In the light, the past again