Текст и перевод песни 黃藍白 - 斐濟的海邊

斐濟的海邊

如果在斐濟的海邊裡醒來
不知該怎麼辦
是否找個沒電的屋簷下睡去
任由飛蚊地擺佈

如果在斐濟的海邊裡睡去
不知該怎麼辦
就暫且的讓我為你掌鴕
邁向浪花飄呀飄

如果你到達了未知的沙灘
不知該怎麼辦
別忘了對當地人說聲BULA
當個天真的過客

如果你躺在黃昏的吊床
不知該怎麼辦
就暫且地忘記那段憂傷
看著海水漲呀漲

На берегу Фиджи

Если я проснусь на берегу Фиджи,
Не зная, что делать,
Может, найду крышу без электричества и усну,
Предаваясь воле москитов.

Если я усну на берегу Фиджи,
Не зная, что делать,
Тогда позволь мне, любимая, спрятать голову в песок,
Дрейфуя к волнам, туда-сюда.

Если ты достигнешь неизвестного пляжа,
Не зная, что делать,
Не забудь сказать местным "BULA",
Будь наивным путешественником.

Если ты будешь лежать в гамаке на закате,
Не зная, что делать,
Тогда забудь на время о своей печали,
Наблюдая, как поднимается вода.