Текст и перевод песни 黃貫中 - In the Name of Rock
迷失
迷恋
迷信
是这一种声音
伴我入梦
Потерянный,
одержимый,
суеверный-этот
голос
сопровождает
меня
во
сне.
自斟
自饮
自闭
就算只得一知己
但已经够受用
Самовоспитание,
самозакрывание,
даже
если
у
тебя
есть
доверенное
лицо,
но
этого
достаточно.
无影
无色
无相
除去他的身份
谁有唔同
Ни
тени,
ни
цвета,
ни
фазы.
难堪
难委
难计
是与否搞不好
是老天要玩弄
Это
смущает,
это
смущает,
это
смущает,
это
смущает,
это
смущает,
это
смущает,
это
смущает,
это
смущает.
我只要一件挡雨风衣
我不要装作一个绅士
Мне
просто
нужна
ветровка,
и
я
не
хочу
притворяться
джентльменом.
我的爱只有一个size
我的痛只有一只中指
Моя
любовь
имеет
только
один
размер
моя
боль
имеет
только
один
средний
палец
Because
Of
Rock
And
Roll
你懂不懂
都好
Из-за
рок-н-ролла,
знаешь
ты
это
или
нет.
In
The
Name
Of
Rock
And
Roll
不必假装
好唔好
Во
имя
рок-н-ролла,
тебе
не
нужно
притворяться,
что
все
в
порядке.
无知
无止
无意
没有半点担心
没有怀疑
Неведение,
не
намерение,
не
беспокойство,
не
сомнение.
用心
用胆
用爱
就靠这股冲撃令我想干大事
С
моим
сердцем,
с
моими
внутренностями,
с
моей
любовью,
это
шок,
который
заставляет
меня
хотеть
сделать
что-то
большое.
我只要一件挡雨风衣
我不要装作一个绅士
Мне
просто
нужна
ветровка,
и
я
не
хочу
притворяться
джентльменом.
我的爱只有一个size
我的痛只有一只中指
Моя
любовь
имеет
только
один
размер
моя
боль
имеет
только
один
средний
палец
Because
Of
Rock
And
Roll
你懂不懂
Из-за
рок-н-ролла,
понимаешь?
In
The
Name
Of
Rock
And
Roll
不必假装
好唔好
Во
имя
рок-н-ролла,
тебе
не
нужно
притворяться,
что
все
в
порядке.
迷失
迷恋
迷信
是这一种声音
伴我入梦
Потерянный,
одержимый,
суеверный-этот
голос
сопровождает
меня
во
сне.
自斟
自饮
自闭
就算只得一知己
但已经够受用
Самовоспитание,
самозакрывание,
даже
если
у
тебя
есть
доверенное
лицо,
но
этого
достаточно.
无影
无色
无相
除去他的身份
谁有唔同
Ни
тени,
ни
цвета,
ни
фазы.
难堪
难委
难计
是与否搞不好
是老天要玩弄
Это
смущает,
это
смущает,
это
смущает,
это
смущает,
это
смущает,
это
смущает,
это
смущает,
это
смущает.
Because
Of
Rock
And
Roll
你懂不懂
都好
Из-за
рок-н-ролла,
знаешь
ты
это
или
нет.
In
The
Name
Of
Rock
And
Roll
不必假装
好唔好
Во
имя
рок
- н-ролла!
不必假装
好唔好
In
The
Name
Of
Rock
And
Roll
Во
Имя
Рок
- Н-Ролла!
Thats
All
I
Got
You
Know
Это
Все
Что
У
Меня
Есть
Ты
Знаешь
In
The
Name
Of
Rock
And
Roll
Во
Имя
Рок
- Н-Ролла!
Thats
All
I
Got
You
Know
Это
Все
Что
У
Меня
Есть
Ты
Знаешь
In
The
Name
Of
Rock
N
Roll
Во
Имя
Рок
Н
Ролла
Thats
All
I
Got
You
Know
Это
Все
Что
У
Меня
Есть
Ты
Знаешь
In
The
Name
Of
Rock
And
Roll
Во
Имя
Рок
- Н-Ролла!
我衷心的祷告
Thats
All
I
Got
Это
все,
что
у
меня
есть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.