Текст и перевод песни 黃貫中 - 某日

某日

某日
我看不懂 你是若即若离
我想不通 你令我一败涂地
谁在午夜里面奏着这歌
彷佛要问我和你 可有未来
无需要求一世 但求一点点
或就让我 永远守在你身旁
如可以来生会可以好一点
或就让我 某日再认识你
我看不懂 你是若即若离
我想不通 你令我一败涂地
谁在午夜里面奏着这歌
彷佛要问我和你 可有未来
无需要求一世 但求一点点
或就让我 永远守在你身旁
如可以来生会可以好一点
或就让我 某日再认识你
无需要求一世 但求一点点
或就让我 永远守在你身旁
如可以来生会可以好一点
或就让我 某日再认识你
无需要求一世 但求一点点
或就让我 永远守在你身旁
如可以来生会可以好一点
或就让我 某日再认识你
BEYOND再见理想
Byfaith

Un jour

Un jour
Je ne comprends pas, tu es si près, si loin
Je ne comprends pas, tu m'as fait perdre
Qui joue cette chanson au milieu de la nuit ?
Comme si elle voulait me demander si nous avions un avenir, toi et moi
Pas besoin d'une vie entière, juste un peu
Ou laisse-moi rester à tes côtés pour toujours
Si la renaissance est possible, ce serait mieux
Ou laisse-moi te rencontrer un jour
Je ne comprends pas, tu es si près, si loin
Je ne comprends pas, tu m'as fait perdre
Qui joue cette chanson au milieu de la nuit ?
Comme si elle voulait me demander si nous avions un avenir, toi et moi
Pas besoin d'une vie entière, juste un peu
Ou laisse-moi rester à tes côtés pour toujours
Si la renaissance est possible, ce serait mieux
Ou laisse-moi te rencontrer un jour
Pas besoin d'une vie entière, juste un peu
Ou laisse-moi rester à tes côtés pour toujours
Si la renaissance est possible, ce serait mieux
Ou laisse-moi te rencontrer un jour
Pas besoin d'une vie entière, juste un peu
Ou laisse-moi rester à tes côtés pour toujours
Si la renaissance est possible, ce serait mieux
Ou laisse-moi te rencontrer un jour
BEYOND adieu à l'idéal
Byfaith