Текст и перевод песни 黃貫中 - 聲音

聲音

太多人说
我却什么也没听懂
太多人吼
吵得我脑神经衰弱
难道就要声嘶力歇你才能解脱
天花乱坠
别人只看见你的嘴
口沫横飞
别人把你当做梦魔
难道就要张牙舞爪才能辩是非
我听过最美的声音
那就是宁静
不要骗我感情
我听过最美的声音
那就是宁静
不要对我说道理
太多人说
我却什么也没听懂
太多人吼
吵得我脑神经衰弱
难道就要声嘶力歇你才能解脱
我听过最美的声音
那就是宁静
不要骗我感情
我听过最美的声音
那就是宁静
不要对我说道理

Sound

Too many people say
But I don't understand anything
Too many people shout
扰乱我的脑神经
Do you really need to be hoarse and exhausted to be relieved
Scatterbrained
Others only see your mouth
Splattering
Others regard you as a nightmare
Do you really need to gnash your teeth to argue
The most beautiful sound I've ever heard
Is silence
Don't lie to me
The most beautiful sound I've ever heard
Is silence
Don't reason with me
Too many people say
But I don't understand anything
Too many people shout
扰乱我的脑神经
Do you really need to be hoarse and exhausted to be relieved
The most beautiful sound I've ever heard
Is silence
Don't lie to me
The most beautiful sound I've ever heard
Is silence
Don't reason with me