Текст и перевод песни 黃貫中 - 聲音

聲音

太多人说
我却什么也没听懂
太多人吼
吵得我脑神经衰弱
难道就要声嘶力歇你才能解脱
天花乱坠
别人只看见你的嘴
口沫横飞
别人把你当做梦魔
难道就要张牙舞爪才能辩是非
我听过最美的声音
那就是宁静
不要骗我感情
我听过最美的声音
那就是宁静
不要对我说道理
太多人说
我却什么也没听懂
太多人吼
吵得我脑神经衰弱
难道就要声嘶力歇你才能解脱
我听过最美的声音
那就是宁静
不要骗我感情
我听过最美的声音
那就是宁静
不要对我说道理

Звук

Слишком много говорят,
А я ничего не понимаю.
Слишком много кричат,
Мои нервы на пределе.
Неужели ты обретёшь покой, лишь сорвав голос?
Льёшь, как из ведра,
Видят только твой рот.
Брызжешь слюной,
Тебя считают кошмаром.
Неужели нужно рвать и метать, чтобы доказать свою правоту?
Самый прекрасный звук, который я слышал,
Это тишина.
Не играй с моими чувствами.
Самый прекрасный звук, который я слышал,
Это тишина.
Не читай мне нотации.
Слишком много говорят,
А я ничего не понимаю.
Слишком много кричат,
Мои нервы на пределе.
Неужели ты обретёшь покой, лишь сорвав голос?
Самый прекрасный звук, который я слышал,
Это тишина.
Не играй с моими чувствами.
Самый прекрасный звук, который я слышал,
Это тишина.
Не читай мне нотации.