Текст и перевод песни 黃貫中 - 这个荒唐无聊盲目的世界

这个荒唐无聊盲目的世界

没什么 没什么 没什么意思
只是怀疑
没什么 没什么 没什么头绪
剩下恐惧
谁的悲哀？ 谁说 说不出来？
这个荒唐无聊盲目的世界
(还有什么值得我去期待？)
这个荒唐无聊盲目的世界
(还有什么值得我去期待？)
这个荒唐无聊盲目的世界
(还有什么值得我去期待？)
我凋谢 我凋谢 我凋谢 我凋谢
Why why whys our world have to be like this?
Man destroying man, wheres the love and the peace?
Massive arms causing tension daily on television
My vision at clear skies clouded by pollution
Crazy threat of global warming
We ignore the warning, soon the world will be mourning
Dayeen, welfare, hunger problems, rape, killing and hate
Race discrimination, killing for faith, whats going on?
谁的悲哀？ 谁说不出来？
这个荒唐无聊盲目的世界
(还有什么值得我去期待？)
这个荒唐无聊盲目的世界
(还有什么值得我去期待？)
这个荒唐无聊盲目的世界
(还有什么值得我去期待？)
我凋谢 我凋谢 我凋谢 我凋谢
你地要知道世界已响起警号
酷热警报遍布地球每个角落
资源被挥霍燃油不断泄露
要拯救 又有边个愿意伸出援手
树木被砍伐 种族互相冲突
基因改造实物 人人追求物质
唔再记得 乜嘢叫做原则
个世界太过荒谬 人类迟早逐渐消失
地球系咪就快末日 系咪事实？
人类极残酷 上帝作出惩罚
你同我生存系呢一个极端世界
新闻一日比一日恐怖变态
不断破坏 不断大开杀界
继续走向自我毁灭状态
俾你班人玩晒
自私贪婪 自大腐败
系呢个现今世界充满住妖魔鬼怪
This worlds a matrix
Love it or hate it
Our mother is the Earth
Why try to dominate it
And I was created
And generated from a true power
That over rides the fakeness
24herbs is the crew that I slay wit
All the false idols in entertainment
That u relate wit some monthly payments
Yo, free your mind from the mental enslavement.
这个荒唐无聊盲目的世界
(还有什么值得我去期待？)
这个荒唐无聊盲目的世界
(还有什么值得我去期待？)
这个荒唐无聊盲目的世界
(还有什么值得我去期待？)
这个荒唐无聊盲目的世界
(还有什么值得我去期待？)
这个荒唐无聊盲目的世界
(还有什么值得我去期待？)
这个荒唐无聊盲目的世界
(还有什么值得我去期待？)
这个荒唐无聊盲目的世界
(还有什么值得我去期待？)
我凋谢 我凋谢 我凋谢 我凋谢

This Absurd, Boring, Blind World

Nothing, nothing, nothing makes sense
Just doubt
Nothing, nothing, no clues
Only fear left
Whose sorrow? Who can't say it?
This absurd, boring, blind world
(What else is there for me to look forward to?)
This absurd, boring, blind world
(What else is there for me to look forward to?)
This absurd, boring, blind world
(What else is there for me to look forward to?)
I wither, I wither, I wither, I wither
Why, why, why does our world have to be like this?
Man destroying man, where's the love and the peace?
Massive arms causing tension daily on television
My vision of clear skies clouded by pollution
Crazy threat of global warming
We ignore the warning, soon the world will be mourning
Dayeen, welfare, hunger problems, rape, killing and hate
Race discrimination, killing for faith, what's going on?
Whose sorrow? Who can't say it?
This absurd, boring, blind world
(What else is there for me to look forward to?)
This absurd, boring, blind world
(What else is there for me to look forward to?)
This absurd, boring, blind world
(What else is there for me to look forward to?)
I wither, I wither, I wither, I wither
You must know that the world has already sounded the alarm
Heat warnings are everywhere on Earth
Resources are being squandered and fuel is constantly leaking
To save, who is willing to lend a helping hand?
Trees are being cut down, races are clashing
Genetically modified things, everyone is pursuing material things
Can't remember, what is principle?
The world is too absurd, humanity will gradually disappear
Is it the end of the world soon? Is it the truth?
Humanity is very cruel, God will punish
You and I survive in this extreme world
The news is more terrifying and bizarre day by day
Keep destroying, keep killing
Continue the path to self-destruction
Let you guys have your way
Selfish, greedy, arrogant, corrupt
This present world is full of monsters
This world is a matrix
Love it or hate it
Our mother is the Earth
Why try to dominate it
And I was created
And generated from a true power
That overrides the fakeness
24herbs is the crew that I slay with
All the false idols in entertainment
That you relate with some monthly payments
Yo, free your mind from the mental enslavement.
This absurd, boring, blind world
(What else is there for me to look forward to?)
This absurd, boring, blind world
(What else is there for me to look forward to?)
This absurd, boring, blind world
(What else is there for me to look forward to?)
This absurd, boring, blind world
(What else is there for me to look forward to?)
This absurd, boring, blind world
(What else is there for me to look forward to?)
This absurd, boring, blind world
(What else is there for me to look forward to?)
This absurd, boring, blind world
(What else is there for me to look forward to?)
I wither, I wither, I wither, I wither