Текст и перевод песни 黃貫中 - 這個荒唐無聊盲目的世界

這個荒唐無聊盲目的世界

沒什麼 沒什麼 沒什麼意思
只是懷疑
沒什麼 沒什麼 沒什麼頭緒
剩下恐懼
誰的悲哀 誰說 說不出來
這個荒唐無聊盲目的世界(還有什麼值得我去期待？)
這個荒唐無聊盲目的世界(還有什麼值得我去期待？)
這個荒唐無聊盲目的世界(還有什麼值得我去期待？)
我凋謝 我凋謝 我凋謝 我凋謝
Why why why's our world have to be like this?
Man destroying man, where's the love and the peace?
Massive arms causing tension daily on television
My vision at clear skies clouded by pollution
Crazy threat of global warming
We ignore the warning, soon the world will be mourning
Dayeen, welfare, hunger problems, rape, killing and hate
Race discrimination, killing for faith, what's going on?
誰的悲哀？ 誰說不出來？
這個荒唐無聊盲目的世界(還有什麼值得我去期待？)
這個荒唐無聊盲目的世界(還有什麼值得我去期待？)
這個荒唐無聊盲目的世界(還有什麼值得我去期待？)
我凋謝 我凋謝 我凋謝 我凋謝
我凋謝 我凋謝 我凋謝 我凋謝
你地要知道世界已響起警號
酷熱警報遍佈地球每個角落
資源被揮霍燃油不斷洩露
要拯救 又有邊個願意伸出援手
樹木被砍伐
種族互相衝突
基因改造實物
人人追求物質 唔再記得
乜嘢叫做原則
個世界太過荒謬
人類遲早逐漸消失
地球係咪就快末日
係咪事實？
人類極殘酷
上帝作出懲罰
你同我生存係呢一個極端世界
新聞一日比一日恐怖變態
不斷破壞 不斷大開殺界
繼續走向自我毀滅狀態
俾你班人玩曬
自私貪婪 自大腐敗
係呢個現今世界充滿住妖魔鬼怪
This world's a matrix
Love it or hate it
Our mother is the Earth
Why try to dominate it
And I was created
And generated from a true power
That over rides the fakeness
24herbs is the crew that I slay wit
All the false idols in entertainment
That u relate wit some monthly payments
Yo, free your mind from the mental enslavement.
這個荒唐無聊盲目的世界(還有什麼值得我去期待？)
這個荒唐無聊盲目的世界(還有什麼值得我去期待？)
這個荒唐無聊盲目的世界(還有什麼值得我去期待？)
這個荒唐無聊盲目的世界(還有什麼值得我去期待？)
這個荒唐無聊盲目的世界(還有什麼值得我去期待？)
這個荒唐無聊盲目的世界(還有什麼值得我去期待？)
這個荒唐無聊盲目的世界(還有什麼值得我去期待？)
我凋謝 我凋謝 我凋謝 我凋謝

Этот абсурдный, скучный, слепой мир

Ничего, ничего, ничего не имеет смысла
Только сомнения
Ничего, ничего, никакой ясности
Остался лишь страх
Чья это печаль? Кто скажет? Не могу сказать
Этот абсурдный, скучный, слепой мир (Есть ли что-то, чего мне стоит ждать?)
Этот абсурдный, скучный, слепой мир (Есть ли что-то, чего мне стоит ждать?)
Этот абсурдный, скучный, слепой мир (Есть ли что-то, чего мне стоит ждать?)
Я увядаю, я увядаю, я увядаю, я увядаю
Почему, почему, почему наш мир должен быть таким?
Человек уничтожает человека, где любовь и мир?
Огромное количество оружия вызывает напряжение каждый день по телевизору
Мой взгляд на чистое небо затуманен загрязнением
Безумная угроза глобального потепления
Мы игнорируем предупреждения, скоро мир будет скорбеть
Долги, пособия, проблемы голода, изнасилования, убийства и ненависть
Расовая дискриминация, убийства за веру, что происходит?
Чья это печаль? Кто скажет?
Этот абсурдный, скучный, слепой мир (Есть ли что-то, чего мне стоит ждать?)
Этот абсурдный, скучный, слепой мир (Есть ли что-то, чего мне стоит ждать?)
Этот абсурдный, скучный, слепой мир (Есть ли что-то, чего мне стоит ждать?)
Я увядаю, я увядаю, я увядаю, я увядаю
Я увядаю, я увядаю, я увядаю, я увядаю
Вы должны знать, что в мире уже звучит сигнал тревоги
Предупреждения о жаре распространяются по всем уголкам Земли
Ресурсы растрачиваются, топливо постоянно проливается
Кто хочет протянуть руку помощи, чтобы спасти?
Деревья вырубаются
Расы конфликтуют друг с другом
Генетически модифицированная еда
Все стремятся к материальному, больше не помнят
Что такое принципы
Этот мир слишком абсурден
Человечество рано или поздно исчезнет
Неужели близится конец света?
Это правда?
Человечество крайне жестоко
Бог наказывает
Ты и я живем в этом экстремальном мире
Новости день ото дня становятся все ужаснее и извращеннее
Постоянные разрушения, постоянные убийства
Продолжаем идти к самоуничтожению
Вы, ребята, все испортили
Эгоизм, жадность, высокомерие, коррупция
В этом современном мире полно демонов и монстров
Этот мир — матрица
Люби его или ненавидь
Наша мать — Земля
Зачем пытаться доминировать над ней?
А я был создан
И порожден истинной силой
Которая превосходит фальшь
24herbs — это команда, с которой я сражаюсь
Со всеми фальшивыми идолами в индустрии развлечений
С которыми ты связываешься ежемесячными платежами
Эй, освободи свой разум от ментального рабства
Этот абсурдный, скучный, слепой мир (Есть ли что-то, чего мне стоит ждать?)
Этот абсурдный, скучный, слепой мир (Есть ли что-то, чего мне стоит ждать?)
Этот абсурдный, скучный, слепой мир (Есть ли что-то, чего мне стоит ждать?)
Этот абсурдный, скучный, слепой мир (Есть ли что-то, чего мне стоит ждать?)
Этот абсурдный, скучный, слепой мир (Есть ли что-то, чего мне стоит ждать?)
Этот абсурдный, скучный, слепой мир (Есть ли что-то, чего мне стоит ждать?)
Этот абсурдный, скучный, слепой мир (Есть ли что-то, чего мне стоит ждать?)
Я увядаю, я увядаю, я увядаю, я увядаю