Текст и перевод песни 黃貫中 - 這是我姿勢

這是我姿勢

我仲未哼夠別要停 我要你去為我做證
這片領地照舊擴張 拒絕扮承認
別假裝扮精乖扮聰明 跌了信任跌了人性
你與我若繼續坐低 雙腿可結冰
能醫但不自醫 是否非不得已 法旨制止法旨
我地係自細就嚇大 我有理由向你大嗌
這叫韻律振動戰爭已莫問成敗 但每次問到你就姓賴
我會怕你怕你就怪再次看著你又說謊送一張靚牌
能醫但不自醫 是否非不得已 法旨制止法旨
搖擺 要擺就擺到最擺
要玩就玩到最 high 我地都係結他湊大
無賴 大不了當個信差
大不了通處去踩 掛號信遞逐家拍門
管他嘴臉多惡緹 管他真相多嚇鬼
這是我姿勢
我仲未哼夠別要停 我要你去為我做證
這片領地照舊擴張 拒絕扮承認
別假裝扮精乖扮聰明 跌了信任跌了人性
你與我若繼續坐低 雙腿可結冰
Guitar Solo
(搖擺 要擺就擺到最擺)
要玩就玩到最 high 我地都係結他湊大
無賴 大不了當個信差
大不了通處去踩 掛號信遞逐家拍門
管他嘴臉多惡緹 管他真相多嚇鬼
這是我姿勢

This is My Stance

I'm not done humming yet, don't you dare stop, I need you to bear witness for me
This territory continues to expand, I refuse to pretend to acknowledge
Don't pretend to be well-behaved or clever, you've lost trust, you've lost humanity
If you and I continue to sit here, our legs will freeze
Can heal but not self-heal, is it out of necessity, decree stopping decree
We've been scared since we were young, I have a reason to shout at you
This is called rhythmic vibration, war has nothing to do with success or failure, but every time I ask you, you just deny
I will be afraid of you, afraid of you, it's strange, looking at you again, you're lying and giving me a good card
Can heal but not self-heal, is it out of necessity, decree stopping decree
Sway, if you sway, sway to the max
If you play, play to the max, we're all raised by guitars
Scoundrel, at worst, be a messenger
At worst, go everywhere to deliver registered letters, knock on every door
No matter how ugly his face is, no matter how scary the truth is
This is my stance
I'm not done humming yet, don't you dare stop, I need you to bear witness for me
This territory continues to expand, I refuse to pretend to acknowledge
Don't pretend to be well-behaved or clever, you've lost trust, you've lost humanity
If you and I continue to sit here, our legs will freeze
Guitar Solo
(Sway, if you sway, sway to the max)
If you play, play to the max, we're all raised by guitars
Scoundrel, at worst, be a messenger
At worst, go everywhere to deliver registered letters, knock on every door
No matter how ugly his face is, no matter how scary the truth is
This is my stance