Текст и перевод песни 黃貫中 - 沒有(粵)
沒有(粵)
Нет ничего (Кантонский)
没结局
也没报复
Нет
развязки,
нет
и
мести.
没退步
也不进步
Нет
ни
шагу
назад,
ни
шагу
вперед.
没有了西东
也没有烦恼头痛
Нет
ни
запада,
ни
востока,
нет
ни
тревог,
ни
головной
боли.
没有上
也没有下
Нет
ни
верха,
ни
низа.
没去路
也不会怕
Нет
пути,
но
и
страха
нет.
没有了咀巴
你还有谁要害怕
Нет
голоса
– кого
же
тебе
бояться?
如你想要攀得高
如你想要找得到
Если
хочешь
забраться
высоко,
если
хочешь
найти
то,
что
ищешь,
就只要一心一意
别再让你
просто
будь
целеустремленной,
не
позволяй
себе
别再让你
对你不起
не
позволяй
себе
снова
чувствовать
вину.
没有鱼
也没有饵
Нет
ни
рыбы,
ни
наживки.
没有敌对的气味
Нет
запаха
вражды.
没有了生死
再没有事会神秘
Нет
ни
жизни,
ни
смерти,
нет
больше
ничего
таинственного.
如你想要攀得高
如你想要找得到
Если
хочешь
забраться
высоко,
если
хочешь
найти
то,
что
ищешь,
就只要一心一意
别再让你
просто
будь
целеустремленной,
не
позволяй
себе
别再让你
对你不起
не
позволяй
себе
снова
чувствовать
вину.
如你想要攀得高
如你想要找得到
Если
хочешь
забраться
высоко,
если
хочешь
найти
то,
что
ищешь,
就只要一心一意
别再让你
просто
будь
целеустремленной,
не
позволяй
себе
别再让你
对你不起
не
позволяй
себе
снова
чувствовать
вину.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.