他走了
带不走你的天堂
Il
est
parti,
il
n'emporte
pas
ton
paradis.
Lydia
迷离的眼眶
Lydia,
tes
yeux
sont
embués
de
larmes.
为何流浪
心碎的海洋
Pourquoi
errer
dans
cet
océan
de
chagrin ?
受了伤
连微笑都彷徨
Tu
es
blessée,
même
ton
sourire
est
hésitant.
Gypsy女郎
为谁而唱
Belle
gitane,
pour
qui
chantes-tu ?
你会看见雾
看见云
看见太阳
Tu
verras
le
brouillard,
tu
verras
les
nuages,
tu
verras
le
soleil.
龟裂的大地
重复着悲伤
La
terre
craquelée
répète
sa
tristesse.
他走了
带不走你的天堂
Il
est
parti,
il
n'emporte
pas
ton
paradis.
风干后
会留下彩虹泪光
Une
fois
séchées,
tes
larmes
laisseront
un
arc-en-ciel
de
lumière.
他走了
你可以把梦留下
Il
est
parti,
tu
peux
garder
tes
rêves.
总会有个地方
等待爱飞翔
Il
y
aura
toujours
un
endroit
où
l'amour
pourra
s'envoler.
Lydia
幸福不在远方
Lydia,
le
bonheur
n'est
pas
au
loin.
开一扇窗
许下愿望
Ouvre
une
fenêtre,
fais
un
vœu.
你会感受爱
感受恨
感受原谅
Tu
ressentiras
l'amour,
la
haine,
le
pardon.
生命总不会
只充满悲伤
La
vie
ne
sera
pas
toujours
remplie
de
tristesse.
他走了
带不走你的天堂
Il
est
parti,
il
n'emporte
pas
ton
paradis.
风干后
会留下彩虹泪光
Une
fois
séchées,
tes
larmes
laisseront
un
arc-en-ciel
de
lumière.
他走了
你可以把梦留下
Il
est
parti,
tu
peux
garder
tes
rêves.
总会有个地方
等待爱飞翔
Il
y
aura
toujours
un
endroit
où
l'amour
pourra
s'envoler.
他走了
带不走你的天堂
Il
est
parti,
il
n'emporte
pas
ton
paradis.
风干后
会留下彩虹泪光
Une
fois
séchées,
tes
larmes
laisseront
un
arc-en-ciel
de
lumière.
他走了
你可以把梦留下
Il
est
parti,
tu
peux
garder
tes
rêves.
总会有个地方
等待爱飞翔
Il
y
aura
toujours
un
endroit
où
l'amour
pourra
s'envoler.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.