小雲 - 黄霄雲перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你说天气很好
想见见我
Du
sagtest,
das
Wetter
ist
schön
und
du
möchtest
mich
treffen
就慢慢
懒懒
走呀走
Also
gehen
wir
langsam,
gemütlich,
spazieren
没错
心的阁楼
该通通风了
Genau,
das
Dachgeschoss
des
Herzens
sollte
gelüftet
werden
快快
并排
晒一晒
Schnell,
Seite
an
Seite,
lass
uns
Sonne
tanken
时间晒的轻柔
(轻柔)
Die
Zeit
trocknet
sanft
(sanft)
想念也晒得蓬蓬
嘿
Die
Sehnsucht
wird
auch
aufgeplustert,
hey
飘向远远天空
Und
schwebt
zum
fernen
Himmel
你快看远方那朵云
像不像可爱小狗
Schau
dir
die
Wolke
dort
drüben
an,
sieht
sie
nicht
aus
wie
ein
süßer
kleiner
Hund?
对着人海摇尾巴
说它赶跑了吵闹烦忧
Der
mit
dem
Schwanz
vor
dem
Menschenmeer
wedelt
und
sagt,
er
habe
den
Lärm
und
die
Sorgen
vertrieben
我会在那朵云底下
远远朝你挥着手
Ich
werde
unter
dieser
Wolke
sein
und
dir
von
weitem
zuwinken
花都快开了
别让我等太久
Die
Blumen
blühen
bald,
lass
mich
nicht
zu
lange
warten
你说打败孤独
有专属节目
(专属节目)
Du
sagst,
du
hast
ein
spezielles
Programm,
um
die
Einsamkeit
zu
besiegen
(spezielles
Programm)
西瓜
漫画
北野武
Wassermelone,
Manga,
Takeshi
Kitano
你搭早班公车
赶过来找我
Du
nimmst
den
frühen
Bus,
um
zu
mir
zu
kommen
猜一猜
我在哪里呢
Rate
mal,
wo
ich
bin
在放空的枕头
Auf
dem
leeren
Kissen
在面包店的门口
嘿
Vor
der
Bäckerei,
hey
那么任性自由
So
eigensinnig
und
frei
你快看街角那朵云
像不像可爱小狗
Schau
dir
die
Wolke
an
der
Straßenecke
an,
sieht
sie
nicht
aus
wie
ein
süßer
kleiner
Hund?
对恋人们摇尾巴
说它赶跑了吵闹烦忧
Der
mit
dem
Schwanz
vor
den
Verliebten
wedelt
und
sagt,
er
habe
den
Lärm
und
die
Sorgen
vertrieben
我会在那朵云底下
远远朝你挥着手
Ich
werde
unter
dieser
Wolke
sein
und
dir
von
weitem
zuwinken
花都快开了
别让我等太久
Die
Blumen
blühen
bald,
lass
mich
nicht
zu
lange
warten
我放飞小小的云
Ich
lasse
die
kleine
Wolke
fliegen
变成小小的云
Sie
wird
zur
kleinen
Wolke
投进
(投进)
你的
(你的)
湖心
Und
fällt
(fällt)
in
dein
(dein)
Herz
wie
in
einen
See
你快看远方那朵云
像不像个热气球
Schau
dir
die
Wolke
dort
drüben
an,
sieht
sie
nicht
aus
wie
ein
Heißluftballon?
载着好多梦飘流
月亮把星星请来演奏
Der
viele
Träume
mit
sich
trägt,
während
der
Mond
die
Sterne
zum
Spielen
einlädt
我会在那朵云底下
用力朝你挥着手
Ich
werde
unter
dieser
Wolke
sein
und
dir
kräftig
zuwinken
一个吻不够
在见面的时候
Ein
Kuss
ist
nicht
genug,
wenn
wir
uns
wiedersehen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.