Текст и перевод песни 黃韻玲 - happy bird

happy bird

不要让别人告诉我你要离开我
我要你亲口对我说
你不爱我
不要担心我承受不了这结果
若你不亲口对我说
我会更难过

如果不是真的爱你
那该会有多好
心就不会那么疼
日子也不会太难过
这个世界随时都在变
你和我也在改变
天长地久和都是梦一样难实现

不要让别人告诉我
说你要离开我
我要你亲口对我说
你不爱我
不要担心我承受不了这样的结果
若你不亲口对我说
我会更难过

不要让别人告诉我
说你要离开我
我要你亲口对我说
你不爱我
不要担心我承受不了这样的结果
若你不亲口对我说
我会更难过
你不爱我
不爱我
不爱我

Счастливая птичка

Не позволяй другим говорить мне, что ты меня покидаешь.
Я хочу услышать это от тебя.
Что ты меня разлюбил.
Не бойся, я справлюсь.
Если ты сам мне не скажешь,
Мне будет только больнее.

Если это не настоящая любовь,
То, может, так и лучше?
Сердцу не будет так больно.
И дни не будут такими тяжёлыми.
Этот мир постоянно меняется.
И мы с тобой меняемся.
Вечная любовь – такая же несбыточная мечта.

Не позволяй другим говорить мне,
Что ты меня покидаешь.
Я хочу услышать это от тебя.
Что ты меня разлюбил.
Не бойся, я справлюсь.
Если ты сам мне не скажешь,
Мне будет только больнее.

Не позволяй другим говорить мне,
Что ты меня покидаешь.
Я хочу услышать это от тебя.
Что ты меня разлюбил.
Не бойся, я справлюсь.
Если ты сам мне не скажешь,
Мне будет только больнее.
Что ты меня разлюбил.
Разлюбил.
Разлюбил.