Текст и перевод песни 黃韻玲 - o.s. f+朋友不能相爱吗
o.s. f+朋友不能相爱吗
o.s. f+Aimer-t-on un ami ?
有太多理想都藏在黑夜里
Il
y
a
tellement
d'idéaux
cachés
dans
la
nuit
却没有任何机会可以告诉你
Mais
je
n'ai
aucune
chance
de
te
le
dire
其实我和你是活在不同的世界
En
fait,
tu
et
moi
vivons
dans
des
mondes
différents
只有怀爱的心
才是我们相同的言语
Seul
un
cœur
amoureux
est
notre
langage
commun
有太多梦想都藏在星空里
Il
y
a
tellement
de
rêves
cachés
dans
le
ciel
étoilé
却没有任何机会可以告诉你
Mais
je
n'ai
aucune
chance
de
te
le
dire
其实我和你也许将各分东西
En
fait,
tu
et
moi
allons
peut-être
nous
séparer
只有此刻的心
才是永远的记忆
Seul
ce
cœur
du
moment
est
un
souvenir
éternel
握住自己的理想
Accroche-toi
à
tes
idéaux
不管有多么艰难
黑夜经过了以后
Peu
importe
à
quel
point
c'est
difficile,
après
la
nuit
总会出现黎明的阳光
Le
soleil
du
matin
apparaîtra
toujours
握住自己的梦想
Accroche-toi
à
tes
rêves
不管有多么遥远
每一个新的明天
Peu
importe
à
quel
point
ils
sont
loin,
chaque
nouveau
demain
都是天上最闪亮的星
Est
l'étoile
la
plus
brillante
dans
le
ciel
有太多梦想都藏在星空里
Il
y
a
tellement
de
rêves
cachés
dans
le
ciel
étoilé
却没有任何机会可以告诉你
Mais
je
n'ai
aucune
chance
de
te
le
dire
其实我和你也许将各分东西
En
fait,
tu
et
moi
allons
peut-être
nous
séparer
只有此刻的心
才是永远的记忆
Seul
ce
cœur
du
moment
est
un
souvenir
éternel
握住自己的理想
Accroche-toi
à
tes
idéaux
不管有多么艰难
黑夜经过了以后
Peu
importe
à
quel
point
c'est
difficile,
après
la
nuit
总会出现黎明的阳光
Le
soleil
du
matin
apparaîtra
toujours
握住自己的梦想
Accroche-toi
à
tes
rêves
不管有多么遥远
每一个新的明天
Peu
importe
à
quel
point
ils
sont
loin,
chaque
nouveau
demain
都是天上最闪亮的星
Est
l'étoile
la
plus
brillante
dans
le
ciel
握住自己的理想
Accroche-toi
à
tes
idéaux
不管有多么艰难
黑夜经过了以后
Peu
importe
à
quel
point
c'est
difficile,
après
la
nuit
总会出现黎明的阳光
Le
soleil
du
matin
apparaîtra
toujours
握住自己的梦想
Accroche-toi
à
tes
rêves
不管有多么遥远
每一个新的明天
Peu
importe
à
quel
point
ils
sont
loin,
chaque
nouveau
demain
都是天上最闪亮的星
Est
l'étoile
la
plus
brillante
dans
le
ciel
握住自己的理想
Accroche-toi
à
tes
idéaux
不管有多么艰难
黑夜经过了以后
Peu
importe
à
quel
point
c'est
difficile,
après
la
nuit
总会出现黎明的阳光
Le
soleil
du
matin
apparaîtra
toujours
握住自己的梦想
Accroche-toi
à
tes
rêves
不管有多么遥远
每一个新的明天
Peu
importe
à
quel
point
ils
sont
loin,
chaque
nouveau
demain
都是天上最闪亮的星
Est
l'étoile
la
plus
brillante
dans
le
ciel
握住自己的理想
Accroche-toi
à
tes
idéaux
不管有多么艰难
黑夜经过了以后
Peu
importe
à
quel
point
c'est
difficile,
après
la
nuit
总会出现黎明的阳光
Le
soleil
du
matin
apparaîtra
toujours
握住自己的梦想
Accroche-toi
à
tes
rêves
不管有多么遥远
每一个新的明天
Peu
importe
à
quel
point
ils
sont
loin,
chaque
nouveau
demain
都是天上最闪亮的星
Est
l'étoile
la
plus
brillante
dans
le
ciel
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 黃韻玲
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.