Текст и перевод песни 黃韻玲 - 不再相信

不再相信

是不是
你流着泪告诉我
你仍然爱我这句话我可以相信
也或许你真的以为我除了你
什么都没有
但我必须告诉你
我不再相信你
因为我对你已没感觉
我不再相信你
因为我不想再被欺骗
请不要再哭泣
我不会再抹干你的泪水
请你不要再说爱
因为我不再相信你
是不是
你流着泪告诉我
你仍然爱我这句话我可以相信
也或许你真的以为我除了你
什么都没有
但我必须告诉你
我不再相信你
因为我对你已没感觉
我不再相信你
因为我不想再被欺骗
我不再相信你
因为我对你已没感觉
我不再相信你
因为我不想再被欺骗
请不要再哭泣
我不会再抹干你的泪水
请你不要再说爱
因为我不再相信你

Больше не верю

Неужели
ты плачешь, говоря мне,
что все еще любишь меня, и я могу этому верить?
Может, ты и вправду думаешь, что у меня, кроме тебя,
никого нет.
Но я должна сказать тебе,
я больше не верю тебе,
потому что у меня нет больше чувств к тебе.
Я больше не верю тебе,
потому что не хочу больше быть обманутой.
Пожалуйста, не плачь больше,
я не буду больше вытирать твои слезы.
Пожалуйста, не говори больше о любви,
потому что я больше не верю тебе.
Неужели
ты плачешь, говоря мне,
что все еще любишь меня, и я могу этому верить?
Может, ты и вправду думаешь, что у меня, кроме тебя,
никого нет.
Но я должна сказать тебе,
я больше не верю тебе,
потому что у меня нет больше чувств к тебе.
Я больше не верю тебе,
потому что не хочу больше быть обманутой.
Я больше не верю тебе,
потому что у меня нет больше чувств к тебе.
Я больше не верю тебе,
потому что не хочу больше быть обманутой.
Пожалуйста, не плачь больше,
я не буду больше вытирать твои слезы.
Пожалуйста, не говори больше о любви,
потому что я больше не верю тебе.