Текст и перевод песни 黃韻玲 - 伤痕

伤痕

有时候懒一点反而好

外面的世界怎么飞快的转
城市的日子怎么匆忙的跑
别担心我一点也不知道
我喜欢悠闲的步调
所有流行都会被淘汰掉
只有真的自己陪我们到老

有时候懒一点反而好
有些事不需要知道
有时候懒一点反而好
有些事不需要计较
Music...

外面的世界怎么飞快的转
城市的日子怎么匆忙的跑
别担心我一点也不知道
我喜欢悠闲的步调
所有流行都会被淘汰掉
只有真的自己陪我们到老

有时候懒一点反而好
有些事不需要知道
有时候懒一点反而好
有些事不需要计较
Music...

有时候懒一点反而好
有些事不需要知道
有时候懒一点反而好
有些事不需要计较
听得太多 看得太深
只会替自己招惹烦恼
要得太多 想得太深
只会让自己快点变老

Scars

Sometimes it’s better to be lazy a little

How rapidly the outside world rushes about
How hurriedly city life runs about
Don’t worry, I don’t know anything
I like a leisurely pace
All fads will eventually be eliminated
Only the real you will accompany us until old age

Sometimes it’s better to be lazy a little
Some things don’t need to be known
Sometimes it’s better to be lazy a little
Some things don’t need to be计较
Music...

How rapidly the outside world rushes about
How hurriedly city life runs about
Don’t worry, I don’t know anything
I like a leisurely pace
All fads will eventually be eliminated
Only the real you will accompany us until old age

Sometimes it’s better to be lazy a little
Some things don’t need to be known
Sometimes it’s better to be lazy a little
Some things don’t need to be reckoned with
Music...

Sometimes it’s better to be lazy a little
Some things don’t need to be known
Sometimes it’s better to be lazy a little
Some things don’t need to be reckoned with
Hearing too much, seeing too deeply,
Will only cause me to 招惹 annoyance
Asking for too much, thinking too deeply,
Will only make me grow old faster