Текст и перевод песни 黃韻玲 - 伤痕

伤痕

有时候懒一点反而好

外面的世界怎么飞快的转
城市的日子怎么匆忙的跑
别担心我一点也不知道
我喜欢悠闲的步调
所有流行都会被淘汰掉
只有真的自己陪我们到老

有时候懒一点反而好
有些事不需要知道
有时候懒一点反而好
有些事不需要计较
Music...

外面的世界怎么飞快的转
城市的日子怎么匆忙的跑
别担心我一点也不知道
我喜欢悠闲的步调
所有流行都会被淘汰掉
只有真的自己陪我们到老

有时候懒一点反而好
有些事不需要知道
有时候懒一点反而好
有些事不需要计较
Music...

有时候懒一点反而好
有些事不需要知道
有时候懒一点反而好
有些事不需要计较
听得太多 看得太深
只会替自己招惹烦恼
要得太多 想得太深
只会让自己快点变老

Cicatrice

Parfois, être un peu paresseuse est une bonne chose

Comment le monde extérieur tourne-t-il si vite ?
Comment la vie en ville court-elle si vite ?
Ne t'inquiète pas, je n'en sais rien.
J'aime le rythme tranquille.
Toutes les modes finiront par être dépassées.
Seul le vrai nous accompagne jusqu'à la fin.

Parfois, être un peu paresseuse est une bonne chose.
Certaines choses n'ont pas besoin d'être connues.
Parfois, être un peu paresseuse est une bonne chose.
Certaines choses n'ont pas besoin d'être prises en compte.
Musique...

Comment le monde extérieur tourne-t-il si vite ?
Comment la vie en ville court-elle si vite ?
Ne t'inquiète pas, je n'en sais rien.
J'aime le rythme tranquille.
Toutes les modes finiront par être dépassées.
Seul le vrai nous accompagne jusqu'à la fin.

Parfois, être un peu paresseuse est une bonne chose.
Certaines choses n'ont pas besoin d'être connues.
Parfois, être un peu paresseuse est une bonne chose.
Certaines choses n'ont pas besoin d'être prises en compte.
Musique...

Parfois, être un peu paresseuse est une bonne chose.
Certaines choses n'ont pas besoin d'être connues.
Parfois, être un peu paresseuse est une bonne chose.
Certaines choses n'ont pas besoin d'être prises en compte.
Trop écouter, trop voir profondément,
Ce n'est que s'attirer des ennuis.
Trop vouloir, trop penser profondément,
Ce n'est que se faire vieillir plus vite.