Текст и перевод песни 黃韻玲 - 回味

回味

想不起你 的臉
展不開我 的眉
想不到我 還能
想念着誰

沒忘記你 說過
別為你哭 寶貝
只忘了有 沒有
忘記所有 傷悲

於是我眼淚
一直還在 搖搖欲墜
像等着誰
我 捨不得
又忍不住回味

我們是誰
還會不會
怎樣都無所謂
愛過的滋味
越想越 完美

想不起有 沒有
在夢中說 久違
也沒想到 再會
還那麼像 約會
那一滴眼淚
一直還在 搖搖欲墜

像等着誰
我捨不得
又忍不住回味
我們是誰 還會不會

怎樣都無 所謂
愛過的滋味
越想越 完美
把回憶留給 最愛的滋味

Rétrospective

Je ne me rappelle pas de ton visage
Je ne peux pas ouvrir mes sourcils
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais
Penser à quelqu'un d'autre

Je n'ai pas oublié que tu as dit
Ne pleure pas pour moi, mon trésor
J'ai juste oublié si je l'avais
Oublié toute la tristesse

Alors mes larmes
Continuent à trembler
Comme si elles attendaient quelqu'un
Je ne peux pas m'en empêcher
Et je reviens encore sur ce qui était

Qui sommes-nous
Verrons-nous encore
Cela n'a aucune importance
Le goût de l'amour
Plus j'y pense, plus c'est parfait

Je ne me rappelle pas si
Tu as dit dans un rêve, "Longtemps attendu"
Je n'ai pas pensé que nous pourrions nous revoir
C'est comme un rendez-vous
Cette larme
Continue à trembler

Comme si elle attendait quelqu'un
Je ne peux pas m'en empêcher
Et je reviens encore sur ce qui était
Qui sommes-nous, verrons-nous encore

Cela n'a aucune importance
Le goût de l'amour
Plus j'y pense, plus c'est parfait
Laisse les souvenirs pour le goût le plus aimé