Текст и перевод песни 黃韻玲 - 女朋友男朋友

女朋友男朋友

黃韻玲

女朋友男朋友

(小玲註：加入ORGAN)
牽著手 大步走 我們都是好朋友
只可惜 這是夢

女朋友 男朋友 怎麼都失去聯絡
流浪太久 連話都不會說

雨 下得惶恐 忘了等待彩虹
牆上刻下的承諾 還剩誰在等候

原來我們都變了 變得不輕易笑了
不再為自由活著 卻被生活捆綁著
擁有太多卻不夠深刻

(小玲註：☆ORGAN solo太精彩✿)

風鈴聲 葉飄落 一如往常的午後
快下雨的天空

如果你 想起我 是否還掛著笑容
只是窗口 已有人在等候

愛 藏在心中 不許別人觸碰(小玲註：吉他小小唱一句)
我點的歌在播送 只準備讓你懂

所以我們都累了(所以我們不愛了)
整個世界都變了(這個世界都變了)
我還在這裡守候 牆上的字我記得
傘下名字是我們 兩個

Подруга, друг

Хуан Юньлин

Подруга, друг

(Примечание Хуан Юньлин: вступление органа)
Держась за руки, шагаем смело, мы с тобой хорошие друзья.
Вот только жаль, что это сон.

Подруга, друг, как вы там, потерялись где-то.
Так долго скитались, что разучились говорить.

Дождь льёт тревожно, забыли мы ждать радугу.
На стене вырезано обещание, кто же всё ещё ждёт?

Оказывается, мы оба изменились, разучились легко смеяться.
Больше не живём ради свободы, а связаны бытом.
Имеем много, но не хватает глубины.

(Примечание Хуан Юньлин: ☆ великолепное соло на органе ✿)

Звук колокольчика, падают листья, как обычно, после полудня.
Небо готовится к дождю.

Если ты вспомнишь обо мне, улыбнёшься ли ты ещё?
Только у окна уже кто-то ждёт.

Любовь спрятана в сердце, не позволяю никому к ней прикоснуться (Примечание Хуан Юньлин: небольшая гитарная партия).
Песня, которую я заказала, играет, она только для тебя, чтобы ты понял.

Поэтому мы оба устали (поэтому мы разлюбили).
Весь мир изменился (этот мир изменился).
Я всё ещё здесь жду, я помню слова на стене.
Под зонтом имена — наши, двоих.