Текст и перевод песни 黃韻玲 - 岸边
是清晨微风吹过
有一点茉莉的味道
Это
утро,
ветерок,
донесся
аромат
жасмина,
没有甜蜜的问候
没有多余的温柔
Нет
сладких
приветствий,
нет
лишней
нежности.
只是过彼此的生活
Просто
живем
каждый
своей
жизнью.
你总在离我好远的那一边
Ты
всегда
так
далек
от
меня,
所有的快乐和伤悲
早已视而不见
Вся
радость
и
печаль,
кажется,
уже
не
имеют
значения.
当爱静止在那年夏天
Когда
любовь
замерла
тем
летом,
像海浪拍打着岸边
Словно
волны
бьются
о
берег,
他一遍遍重复心碎和离别
Он
снова
и
снова
шепчет
о
разбитом
сердце
и
разлуке,
他一步步靠近又消失不见
Он
шаг
за
шагом
приближается
и
исчезает,
美丽的那一瞬间
模糊我的视线
Прекрасное
мгновение
затуманивает
мой
взор.
你总在离我好远的那一边
Ты
всегда
так
далек
от
меня,
所有的快乐和伤悲
早已视而不见
Вся
радость
и
печаль,
кажется,
уже
не
имеют
значения.
当爱静止在那年夏天
Когда
любовь
замерла
тем
летом,
像海浪拍打着岸边
Словно
волны
бьются
о
берег,
他一遍遍重复心碎和离别
Он
снова
и
снова
шепчет
о
разбитом
сердце
и
разлуке,
他一步步靠近又消失不见
Он
шаг
за
шагом
приближается
и
исчезает,
美丽的那一瞬间
模糊我的视线
Прекрасное
мгновение
затуманивает
мой
взор.
他一遍遍重复心碎和离别
Он
снова
и
снова
шепчет
о
разбитом
сердце
и
разлуке,
他一步步靠近又消失不见
Он
шаг
за
шагом
приближается
и
исчезает,
美丽的那一瞬间
Прекрасное
мгновение.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.