Текст и перевод песни 黃韻玲 - 心動 (2018錄音棚現場版)

心動 (2018錄音棚現場版)

有多久没见你 以为你在哪里
原来就住在我心底 陪伴著我的呼吸
有多远的距离 以为闻不到你气息
谁知道你背影这么长 回头就看到你

过去让它过去 来不及
从头喜欢你 白云缠绕著蓝天（呜）

如果我不能够永远和你一起
也至少 至少给我们怀念的勇气 拥抱的权利
好让你明白 我心动的痕迹

过去让它过去 来不及
从头喜欢你 白云缠绕著蓝天（呜）

如果我不能够永远和你一起
也至少 至少给我们怀念的勇气 拥抱的权利
好让你明白 我心动的痕迹

（呜 呜 呜）
的痕迹

总是想再见你 还试着打探你 你的消息
原来你就住在我的身体 守护我的回忆

Mon cœur bat (Version enregistrée en studio 2018)

Combien de temps cela fait-il que je ne t'ai pas vu, je me demandais où tu étais
Tu étais juste dans mon cœur, accompagnant ma respiration
Quelle est la distance, je pensais que je ne sentirais pas ton souffle
Qui sait que ton ombre est si longue, je te vois quand je me retourne

Laisse le passé derrière toi, il est trop tard
Je t'aime depuis le début, les nuages ​​entourent le ciel bleu (woo)

Si je ne peux pas être avec toi pour toujours
Au moins, au moins, donnez-nous le courage de nous souvenir, le droit de nous embrasser
Pour que tu comprennes les traces de mon cœur qui bat

Laisse le passé derrière toi, il est trop tard
Je t'aime depuis le début, les nuages ​​entourent le ciel bleu (woo)

Si je ne peux pas être avec toi pour toujours
Au moins, au moins, donnez-nous le courage de nous souvenir, le droit de nous embrasser
Pour que tu comprennes les traces de mon cœur qui bat

(Woo woo woo)
Des traces

Je veux toujours te revoir, j'essaie toujours de te trouver, tes nouvelles
Tu es juste dans mon corps, tu protèges mes souvenirs