Текст и перевод песни 黃韻玲 - 心動 (2018錄音棚現場版)
有多久没见你
以为你在哪里
Сколько
времени
прошло
с
тех
пор,
как
я
видел
тебя
в
последний
раз,
где,
по-твоему,
ты
находишься
原来就住在我心底
陪伴著我的呼吸
Оказалось,
что
он
живет
в
моем
сердце
и
сопровождает
мое
дыхание
有多远的距离
以为闻不到你气息
Как
ты
думаешь,
на
каком
расстоянии
ты
не
чувствуешь
своего
запаха?
谁知道你背影这么长
回头就看到你
Кто
знал,
что
у
тебя
такая
длинная
спина,
и
я
увидел
тебя,
когда
оглянулся?
过去让它过去
来不及
Уже
слишком
поздно
оставлять
это
в
прошлом
从头喜欢你
白云缠绕著蓝天(呜)
Ты
мне
нравишься
с
самого
начала.
Белые
облака
окутывают
голубое
небо
(ууу)
如果我不能够永远和你一起
Если
я
не
смогу
быть
с
тобой
вечно
也至少
至少给我们怀念的勇气
拥抱的权利
По
крайней
мере,
по
крайней
мере,
дай
нам
мужество
скучать
и
право
обнимать
好让你明白
我心动的痕迹
Чтобы
ты
мог
понять
следы
моего
сердца
过去让它过去
来不及
Уже
слишком
поздно
оставлять
это
в
прошлом
从头喜欢你
白云缠绕著蓝天(呜)
Ты
мне
нравишься
с
самого
начала.
Белые
облака
окутывают
голубое
небо
(ууу)
如果我不能够永远和你一起
Если
я
не
смогу
быть
с
тобой
вечно
也至少
至少给我们怀念的勇气
拥抱的权利
По
крайней
мере,
по
крайней
мере,
дай
нам
мужество
скучать
и
право
обнимать
好让你明白
我心动的痕迹
Чтобы
ты
мог
понять
следы
моего
сердца
总是想再见你
还试着打探你
你的消息
Всегда
хочу
увидеть
вас
снова
и
попытаться
узнать
о
вас
и
ваших
новостях
原来你就住在我的身体
守护我的回忆
Итак,
ты
живешь
в
моем
теле
и
охраняешь
мои
воспоминания
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xi Lin, Yat Kun Tsui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.