Текст и перевод песни 黃韻玲 - 我就是這樣

我就是這樣

黃韻玲

我就是這樣

寂寞的時候需要一點點愛
太多的關懷卻又讓我不耐
猶豫的時候需要別人安排
過多的叮嚀卻讓我故意變壞
我就是這樣 不要說我壞
我就是這樣 我知道你的關懷
我就是這樣 不要說我不懂你的愛
我就是這樣

孤獨的時候會有一些期待
太多的朋友讓我無法負擔
平衡的雙臂總在兩極搖擺
永遠不明白為何只有一個愛
我就是這樣 不要說我壞
我就是這樣 我知道你的關懷
我就是這樣 不要說我不懂你的愛
我就是這樣

如果你也曾有過這樣的感慨
不要猶豫 因為我們還在成長
我相信你會知道自己的未來
何不拋開所有的不愉快

Я такая, какая есть

Хуан Юньлин

Я такая, какая есть

Когда мне одиноко, мне нужно немного любви,
Но слишком много заботы делает меня нетерпеливой.
Когда я колеблюсь, мне нужен кто-то, кто бы все решил,
Но излишние наставления заставляют меня нарочно быть плохой.
Я такая, какая есть, не говори, что я плохая.
Я такая, какая есть, я знаю о твоей заботе.
Я такая, какая есть, не говори, что я не понимаю твоей любви.
Я такая, какая есть.

В одиночестве у меня появляются некоторые ожидания,
Но слишком много друзей - это слишком большая ответственность для меня.
Мои весы всегда качаются между двумя полюсами,
И я никогда не пойму, почему любовь только одна.
Я такая, какая есть, не говори, что я плохая.
Я такая, какая есть, я знаю о твоей заботе.
Я такая, какая есть, не говори, что я не понимаю твоей любви.
Я такая, какая есть.

Если у тебя когда-нибудь были подобные чувства,
Не сомневайся, потому что мы все еще растем.
Я верю, что ты узнаешь свое будущее,
Так зачем цепляться за все неприятности?