Текст и перевод песни 黃韻玲 - 我真的很想看你

我真的很想看你

依依不舍的感觉
使爱的消失也成为一种温暖的美感
实在不清楚
你最近的世界到底好不好
我自己的生活
虽没有太美好 倒也还不错
翻开了日记
上面写着都是美丽回忆
好像又回到
我们在最初认识的时候
我真的很想看你
谈一谈最近的心情
我不会再有任何承诺
也不会再对你有任何要求
我真的很想看你
谈一谈最近的心情
我不会再谈任何过去
也不会再让自己追问究竟
虽然早已分两地
好像还是习惯要和你谈一谈心情
咱 我真的很想看你
当我们再度相聚时
我们不要再为了从前的一切说个不停
为何忘记把所有伤心过去都忘记

Я очень хочу тебя увидеть

Чувство, с которым не хочется расставаться,
Позволяет ушедшей любви стать тёплым и красивым воспоминанием.
Не знаю почему,
Но мне очень интересно, как ты сейчас живёшь.
Моя жизнь
Нельзя сказать, что прекрасна, но в целом неплоха.
Открываю дневник,
В нём записаны только наши прекрасные воспоминания.
Словно вернулась
В то время, когда мы только познакомились.
Я очень хочу тебя увидеть,
Поговорить о том, как у нас дела.
Я больше не буду давать никаких обещаний,
И не буду ни о чём тебя просить.
Я очень хочу тебя увидеть,
Поговорить о том, как у нас дела.
Я не буду говорить о прошлом,
И не буду мучить себя расспросами.
Хоть мы уже давно в разных местах,
Я, кажется, всё ещё привыкла делиться с тобой своими чувствами.
Знаешь, я очень хочу тебя увидеть.
Когда мы снова встретимся,
Давай не будем говорить без умолку о прошлом.
Почему мы не можем просто забыть все печали?