看你手舞足蹈
Ich
sehe,
wie
du
gestikulierst,
我却发呆
看你甜美微笑
aber
ich
bin
geistesabwesend,
sehe
dein
süßes
Lächeln.
你说我太过骄傲
Du
sagst,
ich
sei
zu
stolz.
不说
也能感受彼此心跳
Auch
ohne
Worte
können
wir
den
Herzschlag
des
anderen
spüren.
一张小纸条
Ein
kleiner
Zettel,
一个小符号
ein
kleines
Symbol.
问号？
惊叹号！都怕你没看到
Fragezeichen?
Ausrufezeichen!
Ich
habe
Angst,
dass
du
es
nicht
siehst.
亲手做便当
Ich
mache
dir
ein
Lunchpaket,
口渴送饮料
biete
dir
etwas
zu
trinken
an,
wenn
du
durstig
bist,
要你把烦恼
统统都吃掉
damit
du
alle
Sorgen
vergisst.
听不到我爱你
Ich
höre
dich
nicht
"Ich
liebe
dich"
sagen,
等不到你拥抱
ich
warte
vergeblich
auf
deine
Umarmung,
我却知道
aber
ich
weiß,
爱情来了
die
Liebe
ist
da.
我和时间赛跑
Ich
laufe
mit
der
Zeit
um
die
Wette,
停一刻画青春永远不老
halte
einen
Moment
inne,
um
die
Jugend
für
immer
festzuhalten.
你是无声的诗篇
Du
bist
ein
stilles
Gedicht,
用双眼聆听你的美好
ich
lausche
deiner
Schönheit
mit
meinen
Augen.
每一个动作
Jede
Bewegung,
每一分一秒
jede
Minute,
jede
Sekunde,
像拍纪录片我害怕没看到
wie
bei
einem
Dokumentarfilm,
habe
ich
Angst,
etwas
zu
verpassen.
解读你的心
Ich
lese
deine
Gedanken,
今天天气晴
heute
ist
das
Wetter
sonnig,
要你把烦恼通通都忘掉
ich
möchte,
dass
du
alle
Sorgen
vergisst.
听不到我爱你
Ich
höre
dich
nicht
"Ich
liebe
dich"
sagen,
等不到你拥抱
ich
warte
vergeblich
auf
deine
Umarmung,
我却知道
aber
ich
weiß,
爱情来了
die
Liebe
ist
da.
我通通知道
Ich
weiß
alles.
爱情来了
Die
Liebe
ist
da.
（听不到说不了你在笑我知道）
(Ich
kann
nicht
hören,
nicht
sagen,
dass
du
lachst,
ich
weiß
es)
（听不到说不了你在笑我知道
）
(Ich
kann
nicht
hören,
nicht
sagen,
dass
du
lachst,
ich
weiß
es)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.