黃韻玲 - 读心术 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 黃韻玲 - 读心术




读心术
Телепатия
看你手舞足蹈
Вижу, как ты жестикулируешь,
我却发呆 看你甜美微笑
А я молчу, любуясь твоей улыбкой.
你说我太过骄傲
Ты говоришь, что я слишком гордая,
不说 也能感受彼此心跳
Но даже без слов, мы слышим стук сердец друг друга.
一张小纸条
Маленькая записка,
一个小符号
Маленький значок,
问号? 惊叹号!都怕你没看到
Вопросительный? Восклицательный! Боюсь, ты не заметил.
亲手做便当
Готовлю обед своими руками,
口渴送饮料
Когда хочешь пить, несу напиток,
要你把烦恼 统统都吃掉
Хочу, чтобы ты забыл все свои тревоги.
听不到我爱你
Не слышу, как ты говоришь, что любишь,
等不到你拥抱
Не дождусь твоих объятий,
我却知道
Но я знаю,
爱情来了
Любовь пришла.
我和时间赛跑
Я соревнуюсь со временем,
停一刻画青春永远不老
Остановись, мгновенье, юность вечна.
你是无声的诗篇
Ты - безмолвное стихотворение,
用双眼聆听你的美好
Своими глазами я слушаю твою красоту.
每一个动作
Каждое движение,
每一分一秒
Каждую секунду,
像拍纪录片我害怕没看到
Словно документальный фильм, боюсь что-то упустить.
解读你的心
Читаю твои мысли,
今天天气晴
Сегодня хорошая погода,
要你把烦恼通通都忘掉
Хочу, чтобы ты забыл все свои тревоги.
听不到我爱你
Не слышу, как ты говоришь, что любишь,
等不到你拥抱
Не дождусь твоих объятий,
我却知道
Но я знаю,
爱情来了
Любовь пришла.
我通通知道
Я все знаю.
爱情来了
Любовь пришла.
(听不到说不了你在笑我知道)
(Не слышу, не могу сказать, но ты улыбаешься, я знаю.)
(听不到说不了你在笑我知道
(Не слышу, не могу сказать, но ты улыбаешься, я знаю.)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.