擁有的失去的深愛的
被遺忘的
Besessenes,
Verlorenes,
Geliebtes,
Vergessenes
還能再有什麼深刻
Was
kann
noch
tiefgründig
sein?
被丟棄或背叛總得不到想要的
Weggeworfen
oder
verraten,
nie
das
bekommen,
was
man
will
還能有多少時光揮霍
Wie
viel
Zeit
bleibt
noch
zu
verschwenden?
來了又去去了又來的悸動牽引着盲目的你我
Kommend
und
gehend,
gehend
und
kommend,
die
Erregung
zieht
uns
blinde
dich
und
mich
矇懞懂懂恍惚地就這樣被推到下個入口
Benommen
und
verschwommen,
werden
wir
so
zum
nächsten
Eingang
geschoben
穿越時空
孤單飄流
Durch
Raum
und
Zeit,
einsam
treibend
擱淺在
每一張熟悉的輪廓
Gestrandet
an
jedem
vertrauten
Gesicht
回眸
在轉瞬間
還看不清你的臉
Ein
Blick
zurück,
im
Nu,
ich
kann
dein
Gesicht
noch
nicht
klar
sehen
緊握不放手
Ich
halte
fest
就這樣隨波飄流
So
treiben
wir
mit
der
Strömung
看過的聽到的唱過的忘不掉的
Gesehenes,
Gehörtes,
Gesungenes,
Unvergessliches
還能再有什麼永恆
Was
kann
noch
ewig
sein?
美麗的醜陋的現實的幻滅的
Schönes,
Hässliches,
Reales,
Desillusioniertes
盡情狂歡擁抱著悲傷
Ausgelassen
feiern,
die
Trauer
umarmend
睡了又醒醒了又睡在尚未降下雨水的花園
Eingeschlafen
und
aufgewacht,
aufgewacht
und
eingeschlafen,
im
Garten,
in
dem
noch
kein
Regen
gefallen
ist
摘下一棵謊言的花
終究要各自承擔
Eine
Blume
der
Lüge
gepflückt,
letztendlich
muss
jeder
die
Konsequenzen
tragen
穿越時空
孤單飄流
Durch
Raum
und
Zeit,
einsam
treibend
擱淺在
每一張熟悉的輪廓
Gestrandet
an
jedem
vertrauten
Gesicht
回眸
在轉瞬間
還看不清你的臉
Ein
Blick
zurück,
im
Nu,
ich
kann
dein
Gesicht
noch
nicht
klar
sehen
當你回頭望
那一無所有的最初
Wenn
du
zurückblickst,
auf
den
Anfang,
als
wir
nichts
hatten
彼此相愛著
Einander
liebten
竟會是此生
Es
sollte
der
größte
Schatz
最大的財富
dieses
Lebens
sein
沒有人滿足
Niemand
ist
zufrieden
到最後我終於親手將貪婪腐敗
Am
Ende
habe
ich
die
gierige
Korruption
推到至高處
selbst
auf
den
Gipfel
getrieben
縱身一躍
粉身碎骨
Ein
Sprung
in
die
Tiefe,
Knochen
zerschmettert
回眸
在轉瞬間
讓我看清你的臉
Ein
Blick
zurück,
im
Nu,
lass
mich
dein
Gesicht
klar
sehen
不得不放手
Ich
muss
loslassen
不得不放手
Ich
muss
loslassen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.