幸福的眼淚 - 國語 - 黃馨 перевод на русский

幸福的眼淚 - 國語

沉默在冰冷角落 自言自语多难过
记得在南湾 你对我诉说的每一句温柔
轻轻靠在你肩膀 幸福的泪在眼眶
时间停着不要走 舍不得你离开我
我怕黑 我怕心碎 我怕爱一去不回
放不开是我软弱 爱的深难道是错
不想回头 曾经是爱得毫无保留
走过了多少年头 到现在才放手
我不能想像 孤单的我好害怕
抱着我 抱紧我 别松手 别放手
为我好吗?

也许爱让你困扰 也许相爱太残忍
脸上的泪痕 彷佛在说我看不到你的好
牠静静在我身边 舔走我湿透脸庞
爱的深难道是错 放不开是我软弱
不想回头 曾经是爱得毫无保留
走过了多少年头 到现在才放手
我不能想像 孤单的我好害怕
抱着我 抱紧我 别松手 别放手
为我好吗?
不想回头 曾经是爱得毫无保留
走过了多少年头 到现在才放手
我不能想像 孤单的我好害怕
抱着我 抱紧我 别松手 别放手好吗?

Слёзы счастья - на мандаринском

Молчу в холодном углу, сама с собой, как мне грустно.
Помню, на южном берегу, каждое твоё слово было таким нежным.
Я нежно прижимаюсь к твоему плечу, слёзы счастья на глазах.
Время, остановись, не уходи, я не могу тебя отпустить.
Боюсь темноты, боюсь боли, боюсь, что любовь уйдёт безвозвратно.
Не могу отпустить, это моя слабость, неужели я слишком сильно люблю?
Не хочу оглядываться назад, ведь я любила тебя без остатка.
Сколько лет прошло, и только сейчас я готова отпустить.
Не могу представить, как мне страшно остаться одной.
Обними меня, крепче, не отпускай, не оставляй меня.
Так будет лучше для меня?

Может, моя любовь стала для тебя обузой, может, наша любовь слишком жестока.
Следы на моём лице словно говорят, что я не вижу твоей доброты.
Он тихонько подходит ко мне и слизывает слёзы с моего лица.
Неужели я слишком сильно люблю? Не могу отпустить, это моя слабость.
Не хочу оглядываться назад, ведь я любила тебя без остатка.
Сколько лет прошло, и только сейчас я готова отпустить.
Не могу представить, как мне страшно остаться одной.
Обними меня, крепче, не отпускай, не оставляй меня.
Так будет лучше для меня?
Не хочу оглядываться назад, ведь я любила тебя без остатка.
Сколько лет прошло, и только сейчас я готова отпустить.
Не могу представить, как мне страшно остаться одной.
Обними меня, крепче, не отпускай, не оставляй меня, хорошо?