Текст и перевод песни 黃鴻升 - 學妹

學妹

眼珠那匆匆一瞥是我的学妹 追到你就此生无悔
尽管有一群蝴蝶停在我指尖 越是突显出你的特别
假鬼假怪的说我爱玩 孤高冷傲的翻墙点赞
我想你不够自然 嘴角有喜悦
浪费青春又不痛不快 寻不回你的少女时代
别再装再装你不想爱 我不要再猜
Come on 趁现在 逃走趁现在 别跟从这世界摇摆
看着电影瞎掰 不如就一起谈个恋爱
Come on 趁现在 逃走趁现在 憋太多爱不爱有害
学弟们都闪开 我给你未来
尽管你伪装冷却又态度不屑 不接电话已读不回
释放了无色无味 无敌脑内啡 费洛蒙自己都没察觉
假鬼假怪的说我爱玩 孤高冷傲的翻墙点赞
我想你不够自然 嘴角有喜悦
浪费青春又不痛不快 寻不回你的少女时代
别再装再装你不想爱 我不要再猜
Come on 趁现在 逃走趁现在 别跟从这世界摇摆
看着电影瞎掰 不如就一起谈个恋爱
Come on 趁现在 逃走趁现在 憋太多爱不爱有害
学弟们都闪开 我给你未来
Come on 趁现在 别跟这世界摇摆
是时候逃开 一起Try 一起Fly Yeah
Come on 趁现在 太多爱不爱有害
悲情全闪开 我们一起爱
Come on 趁现在 逃走趁现在 别跟从这世界摇摆
看着电影瞎掰 不如就一起谈个恋爱
Come on 趁现在 逃走趁现在 憋太多爱不爱有害
学弟们都闪开 我给你未来
Come on 趁现在 逃走趁现在 别跟从这世界摇摆
看着电影瞎掰 不如就一起谈个恋爱
Come on 趁现在 逃走趁现在 憋太多爱不爱有害
学弟们都闪开 我给你未来

Junior Girl

My junior's eyes glanced at me in a rush, and I'll never regret finding you.
Even though there are butterflies around my fingertips, you stand out even more.
You pretend to say I'm a cad, but you liked my photos with a haughty air.
You're not being natural, I think. There's joy on your lips.
The waste of your youth is both sweet and bitter. I can't find your girlish days.
Stop pretending you don't want to love. I don't want to guess anymore.
Come on, right now. Escape right now. Don't follow the world shaking.
Watching a film and talking nonsense, I'd rather date you.
Come on, right now. Escape right now. Holding back too much love is bad.
Step aside, juniors. I'll give you a future.
Even though you pretend to be cool and disdainful, not answering my calls and not reading my messages.
You released an invisible, odorless, invincible enkephalin. You didn't even notice the pheromones yourself.
You pretend to say I'm a cad, but you liked my photos with a haughty air.
You're not being natural, I think. There's joy on your lips.
The waste of your youth is both sweet and bitter. I can't find your girlish days.
Stop pretending you don't want to love. I don't want to guess anymore.
Come on, right now. Escape right now. Don't follow the world shaking.
Watching a film and talking nonsense, I'd rather date you.
Come on, right now. Escape right now. Holding back too much love is bad.
Step aside, juniors. I'll give you a future.
Come on, right now. Don't follow the world shaking.
It's time to get away. Let's try it together. Let's fly together. Yeah.
Come on, right now. Holding back too much love is bad.
Let's all get out of our misery. Let's love together.
Come on, right now. Escape right now. Don't follow the world shaking.
Watching a film and talking nonsense, I'd rather date you.
Come on, right now. Escape right now. Holding back too much love is bad.
Step aside, juniors. I'll give you a future.
Come on, right now. Escape right now. Don't follow the world shaking.
Watching a film and talking nonsense, I'd rather date you.
Come on, right now. Escape right now. Holding back too much love is bad.
Step aside, juniors. I'll give you a future.