Текст и перевод песни 黃鴻升 - 拿破崙
牆壁爬滿宮廷風
浮誇的時鐘
天使有些寂寞
The
walls
are
covered
in
courtly
style;
the
flamboyant
clockwork,
the
angels
are
a
bit
lonely.
旋律馳騁中
貝多芬彈奏
帶著些許嘲諷
The
melody
gallops
along,
Beethoven
plays
with
a
hint
of
sarcasm.
你的潮流
呼吸節奏
跟我曲風不同
Your
trends,
your
rhythm,
are
different
from
my
style.
我相信我
華麗戰鬥
越愛越兇猛
I
believe
in
my
flamboyant
battle,
growing
fiercer
as
I
love
more.
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
一首英雄進行曲
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
A
hero's
march
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
一篇跨時代的序
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
A
timeless
chapter
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
一場壯烈的愛情
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
A
magnificent
love
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
下一秒的夢
忘了所有痛
The
dream
of
the
next
second,
forgetting
all
the
pain.
靈魂失控
誰是英雄
A
soul
out
of
control,
who
is
the
hero?
莫非定律不了我
進化論以後
Murphy's
Law
cannot
stop
me,
after
the
theory
of
evolution.
是你讓我
為愛更衝更瘋更猛
It's
you
who
makes
me
more
impulsive,
crazier,
wilder
for
love.
為愛更衝更瘋更猛
More
impulsive,
crazier,
wilder
for
love.
巴黎進化正啟動
時尚的讚火
不懂你就放空
Parisian
evolution
is
starting
up,
the
fireworks
of
fashion,
if
you
don't
get
it,
just
let
it
go.
管你怎麼說
穿得那麼兇
凱旋品味歌頌
I
don't
care
what
you
say,
I
dress
so
fiercely,
a
triumph
of
taste.
加冕行頭
雕花刺繡
捍衛你的所有
A
coronation
ensemble,
embroidered
with
flowers,
defending
all
you
have.
號角吹響
發出戰吼
這是我的秀
The
trumpet
sounds,
let
out
a
battle
cry,
this
is
my
show.
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
一首英雄進行曲
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
A
hero's
march
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
一篇跨時代的序
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
A
timeless
chapter
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
一場壯烈的愛情
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
A
magnificent
love
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
下一秒的夢
忘了所有痛
The
dream
of
the
next
second,
forgetting
all
the
pain.
靈魂失控
誰是英雄
A
soul
out
of
control,
who
is
the
hero?
莫非定律不了我
進化論以後
Murphy's
Law
cannot
stop
me,
after
the
theory
of
evolution.
是你讓我
為愛更衝更瘋更猛
It's
you
who
makes
me
more
impulsive,
crazier,
wilder
for
love.
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
下一秒的夢
忘了所有痛
The
dream
of
the
next
second,
forgetting
all
the
pain.
靈魂失控
誰是英雄
A
soul
out
of
control,
who
is
the
hero?
莫非定律不了我
進化論以後
Murphy's
Law
cannot
stop
me,
after
the
theory
of
evolution.
是你讓我
為愛更衝更瘋更猛
It's
you
who
makes
me
more
impulsive,
crazier,
wilder
for
love.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.