Текст и перевод песни 黃鴻升 - 拿破崙
牆壁爬滿宮廷風
浮誇的時鐘
天使有些寂寞
Les
murs
sont
recouverts
d'un
style
de
cour,
une
horloge
extravagante,
les
anges
sont
un
peu
solitaires
旋律馳騁中
貝多芬彈奏
帶著些許嘲諷
La
mélodie
galope,
Beethoven
joue,
avec
une
pointe
de
sarcasme
你的潮流
呼吸節奏
跟我曲風不同
Ton
style,
ton
rythme
respiratoire,
différent
de
mon
style
musical
我相信我
華麗戰鬥
越愛越兇猛
Je
crois
en
mon
combat
élégant,
plus
j'aime,
plus
je
suis
féroce
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Laisse-moi
avoir
un
peu
de
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
一首英雄進行曲
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
une
marche
héroïque
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Laisse-moi
avoir
un
peu
de
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
一篇跨時代的序
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
une
préface
révolutionnaire
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Laisse-moi
avoir
un
peu
de
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
一場壯烈的愛情
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
un
amour
tragique
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Laisse-moi
avoir
un
peu
de
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
下一秒的夢
忘了所有痛
Le
rêve
de
la
seconde
suivante,
oublier
toutes
les
douleurs
靈魂失控
誰是英雄
L'âme
perd
le
contrôle,
qui
est
le
héros
莫非定律不了我
進化論以後
La
loi
de
Murphy
ne
me
contrôle
pas,
après
la
théorie
de
l'évolution
是你讓我
為愛更衝更瘋更猛
C'est
toi
qui
me
fait
foncer,
devenir
fou
et
plus
féroce
par
amour
為愛更衝更瘋更猛
foncer,
devenir
fou
et
plus
féroce
par
amour
巴黎進化正啟動
時尚的讚火
不懂你就放空
Paris
évolue,
le
feu
de
la
mode,
si
tu
ne
comprends
pas,
vide
ton
esprit
管你怎麼說
穿得那麼兇
凱旋品味歌頌
Peu
importe
ce
que
tu
dis,
tu
t'habilles
si
agressivement,
le
chant
du
goût
triomphant
加冕行頭
雕花刺繡
捍衛你的所有
La
couronne,
la
broderie,
défends
tout
ce
que
tu
as
號角吹響
發出戰吼
這是我的秀
Le
cor
se
fait
entendre,
lance
un
cri
de
guerre,
c'est
mon
spectacle
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Laisse-moi
avoir
un
peu
de
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
一首英雄進行曲
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
une
marche
héroïque
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Laisse-moi
avoir
un
peu
de
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
一篇跨時代的序
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
une
préface
révolutionnaire
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Laisse-moi
avoir
un
peu
de
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
一場壯烈的愛情
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
un
amour
tragique
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Laisse-moi
avoir
un
peu
de
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
下一秒的夢
忘了所有痛
Le
rêve
de
la
seconde
suivante,
oublier
toutes
les
douleurs
靈魂失控
誰是英雄
L'âme
perd
le
contrôle,
qui
est
le
héros
莫非定律不了我
進化論以後
La
loi
de
Murphy
ne
me
contrôle
pas,
après
la
théorie
de
l'évolution
是你讓我
為愛更衝更瘋更猛
C'est
toi
qui
me
fait
foncer,
devenir
fou
et
plus
féroce
par
amour
Let
me
get
some
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Laisse-moi
avoir
un
peu
de
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
下一秒的夢
忘了所有痛
Le
rêve
de
la
seconde
suivante,
oublier
toutes
les
douleurs
靈魂失控
誰是英雄
L'âme
perd
le
contrôle,
qui
est
le
héros
莫非定律不了我
進化論以後
La
loi
de
Murphy
ne
me
contrôle
pas,
après
la
théorie
de
l'évolution
是你讓我
為愛更衝更瘋更猛
C'est
toi
qui
me
fait
foncer,
devenir
fou
et
plus
féroce
par
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.