Текст и перевод песни 黃鴻升 - 1413

1413

天空定義了海的蔚藍
而妳定義了我的存在 WO...
流浪在宇宙裡
自由而自在的塵埃
不知不覺被吸引
安定在妳周圍旋轉
愛太深奧像種使命感
一顆心就好像打開了瓶蓋
我做妳的土星環
愛到失重狀態
快樂沸騰鑽進血管
做妳的靠山
因為妳的呼喚
是我心跳的主宰
天空定義了海的蔚藍
而妳定義了我的存在 WO...
搖滾的銀河裡
伽利略也不懂的事
就是每次靠近妳
天空突然那麼的閃
愛太堅持像種第六感
連太陽都好像變得更溫暖
我做妳的土星環
愛到失重狀態
快樂沸騰鑽進血管
做妳的靠山
因為妳的呼喚
是我心跳的主宰
人見人愛花見花開
愛不能山寨
認定妳的陪伴
直到未來的未來

1413

The heavens lend the sea its cerulean hue
While you define my essence, WO...
Drifting within the vast cosmos,
A particle, untethered and free.
Drawn to you, unwittingly,
My orbit revolves around you.
Love, profound as a sacred duty,
Unveils my heart, like a bottle uncorked.
I am your Saturn's ring,
Buoyed by love's ethereal state,
Elation coursing through my veins,
Your steadfast support, my earthly foundation,
For your beckoning call,
Dictates the rhythm of my heart.
The heavens lend the sea its cerulean hue
While you define my essence, WO...
Amidst the celestial expanse,
A phenomenon even Galileo could not fathom,
Whenever I'm near you,
The celestial tapestry shimmers with brilliance.
Love, unwavering, akin to a sixth sense,
Warms me like the radiant sun.
I am your Saturn's ring,
Buoyed by love's ethereal state,
Elation coursing through my veins,
Your steadfast support, my earthly foundation,
For your beckoning call,
Dictates the rhythm of my heart.
Envied by all, cherished beyond compare,
Love, an authentic treasure.
Your presence, my unwavering solace,
Until the end of time and beyond.