Текст и перевод песни 黃鴻升 - 人類

人類

宁愿逆着 风 也要追着 梦 不放手
一切很 洒脱 光随着 洒落 初衷

宁愿逆着风 也要追 著梦 不放手
一切很洒脱 光随着 洒落 是初衷
一直冲 有没有 尽头
这条路 上坡又 下坡 没变过
看天空 寂寞撞星球
问自己 这趟得到 什么 坚决的理由
再远的 梦都愿意追
再极端的运气我也全奉陪
无法去 憾动全世界
也要 努力的让 感动更纯粹
用尽全力 追寻 只想成为 完整的 人类

你也逆着风 也想追着梦 别放手
你觉得洒脱 其实很失落 从没说
一直冲 有没有尽头
这条路 上坡又下坡
前进还是选择停留
看天空 寂寞撞星球
问自己 这趟得到什么 想太多
再远的梦都愿意追
再极端的运气我也全奉陪
无法去 憾动全世界
也要 努力的让 感动更纯粹
拼尽全力追寻 追求最后 完成我的梦

从不曾 放手
是 初衷

Humanity

I'd rather go against the breeze, to chase my dreams, not giving up
Everything's so easygoing. Light scatters, original intentions fall

I'd rather go against the wind, to chase my dreams, not giving up
Everything's so dashing. Light scatters, is the original intentions
Keep charging. Is there an end?
This path's both uphill and downhill. It's never changed
Looking at the sky, loneliness crashes into planets
Asking myself, what did I get from this trip? Resolute reasons
No matter how far away the dream is, I'm willing to chase it
No matter how extreme the fortune, I'll take it all
Can't go and shake the entire world
Must strive to make emotion more pure
Using all my strength to pursue, only want to become a complete human

You're also going against the wind, also want to chase dreams. Don't give up
You feel dashing, but are in fact very disheartened, but never say it
Keep charging. Is there an end?
This path's both uphill and downhill
Move forward, or choose to stop
Looking at the sky, loneliness crashes into planets
Asking myself, what did I get from this trip? Thinking too much
No matter how far away the dream is, I'm willing to chase It
No matter how extreme the fortune, I'll take it all
Can't go and shake the entire world
Must strive to make emotion more pure
Do my best to pursue, pursue in the end, complete my dream

Never give up
Are original intentions