Текст и перевод песни 黃鴻升 - 千分之一

千分之一

我前世一定戀過你
今生才能又相遇
太熟悉有一種似曾相識的秘密

人來人往太擁擠
花開花敗會可惜
我想我更要用力氣抱緊你

若遇見你的幸運是千分之一
請一千個朋友送給我運氣

我想要你到我的世界
兩個人十指相連心與心更貼切
總會愛出那一種永遠
珍惜你來到我的世界
錯過的情人卡片換一種感謝
是你讓我相信這一切

概率太小才珍惜
心裡糾結也美麗
談感情彈奏出一首愛的進行曲

若遇見你的幸運是千分之一
請一千個朋友送給我運氣

我想要你到我的世界
兩個人十指相連心與心更貼切
總會愛出那一種永遠
珍惜你來到我的世界
錯過的情人卡片換一種感謝
是你讓我相信這一切

我想要你到我的世界
兩個人十指相連心與心更貼切
總會愛出那一種永遠
珍惜你來到我的世界
錯過的情人卡片換一種感謝
是你讓我相信這一切
是你讓我相信這一切 一切

Одна тысячная

В прошлой жизни я точно был влюблен в тебя,
Поэтому мы снова встретились в этой.
Слишком знакомо, словно есть какой-то секрет, который мы оба знаем.

Так много людей вокруг,
Цветы распускаются и увядают, как жаль,
Я думаю, мне нужно крепче обнять тебя.

Если шанс встретить тебя — один из тысячи,
Пусть тысяча друзей поделятся со мной своей удачей.

Я хочу, чтобы ты пришла в мой мир,
Наши десять пальцев переплетутся, а сердца станут ближе.
Мы обязательно создадим свою вечность,
Я ценю, что ты пришла в мой мир.
Валентинки от прошлых возлюбленных превращаются в слова благодарности,
Ведь это ты помогла мне поверить во всё это.

Мы ценим это, потому что вероятность была так мала,
Даже переживания прекрасны,
Наши чувства звучат, как любовная мелодия.

Если шанс встретить тебя — один из тысячи,
Пусть тысяча друзей поделятся со мной своей удачей.

Я хочу, чтобы ты пришла в мой мир,
Наши десять пальцев переплетутся, а сердца станут ближе.
Мы обязательно создадим свою вечность,
Я ценю, что ты пришла в мой мир.
Валентинки от прошлых возлюбленных превращаются в слова благодарности,
Ведь это ты помогла мне поверить во всё это.

Я хочу, чтобы ты пришла в мой мир,
Наши десять пальцев переплетутся, а сердца станут ближе.
Мы обязательно создадим свою вечность,
Я ценю, что ты пришла в мой мир.
Валентинки от прошлых возлюбленных превращаются в слова благодарности,
Ведь это ты помогла мне поверить во всё это.
Это ты помогла мне поверить во всё это, во всё.