心爱的 - 黃鴻升 перевод на немецкий

心爱的

男)整座城市太漆黑 装满太多的是非
心与心的中间 太多结
女)这个世界太虚伪 哪有人掏心掏肺
爱与爱的之间 太多的眼泪
合)心像飘在半空的落叶 期盼著谁在梦里出现

合)心爱的心爱的 你最爱彼句话
爱你的爱你的 最好听的一句话

男)阳光躲在云后面 彩虹窝在下雨天
爱在我们之间有了关联
女)承诺绝不挂嘴边 牵着手就是永远
合)和你的心连结 幸福难得可贵
人总是要绕了一大圈 心碎成几片终于看见

合)心爱的心爱的 你最爱彼句话
爱你的爱你的 最好听的一句话
男)心爱的我的心爱的 我是爱你的爱你的

女)心爱的心爱的 你最爱彼句话
合)爱你的爱你的 最好听的一句话
男)心爱的我的心爱的
我是爱你的爱你的
心爱的我的心爱的
合)心爱的

Liebste

(Mann) Die ganze Stadt ist zu dunkel, erfüllt von zu viel Streit
Zwischen Herz und Herz, zu viele Knoten
(Frau) Diese Welt ist zu heuchlerisch, wer schüttet schon sein Herz aus?
Zwischen Liebe und Liebe, zu viele Tränen
(Gemeinsam) Das Herz wie ein fallendes Blatt in der Luft, hoffend, dass jemand im Traum erscheint

(Gemeinsam) Liebste, meine Liebste, deine liebsten Worte
Ich liebe dich, ich liebe dich, die schönsten Worte, die es gibt

(Mann) Sonnenlicht versteckt sich hinter Wolken, der Regenbogen nistet im Regentag
Liebe hat uns verbunden
(Frau) Versprechen nie leichtfertig geben, Händchenhalten bedeutet für immer
(Gemeinsam) Mit deinem Herzen verbunden, Glück ist selten und kostbar
Man muss oft Umwege gehen, das Herz in Stücke gebrochen, bis man endlich sieht

(Gemeinsam) Liebste, meine Liebste, deine liebsten Worte
Ich liebe dich, ich liebe dich, die schönsten Worte, die es gibt
(Mann) Liebste, meine Liebste, ich bin es, der dich liebt, der dich liebt

(Frau) Liebste, meine Liebste, deine liebsten Worte
(Gemeinsam) Ich liebe dich, ich liebe dich, die schönsten Worte, die es gibt
(Mann) Liebste, meine Liebste
Ich bin es, der dich liebt, der dich liebt
Liebste, meine Liebste
(Gemeinsam) Liebste